Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!

Smile The Night Away

Log In to use the Songbox


Description: By Scotty D


Lyrics from
Drinking to the Music, slippin' into paradise.
You laugh at my jokes, I love watching you.
Notice how the time flies.
Every precious second counting down to sayin' good-bye . . .

(It's your hair in the air
That really makes me want to keep you by my side.
It's your eyes, your sweet lies
That really tell me I must never let you go . . .

(Smile the Night away!)

[Yeah, it's you and me.
You know the two of us, you see, that's the key.
You are next to me and nothing else shall matter.]
("What time is it?") [My heart and soul will shatter.

[Do you really have to go home now?]
("You'll be okay!") [Then you better kiss me hollar.
Oh, I know how, just let me think a while.
Put an end to the Night with your cutest smile.

[You're the one whose got all the power.
If you turn me down, my hopes you devour.
I wanna hold you, hug you, squeeze, and tease.
Don't you dare tell me you've gotta keep a curfew.

[Stay with me or gotta take the ride.
Because I ain't movin' till you decide.
Alone's no way to end our gorgeous day.
So, baby. Please, please smile the Night away!]

(Huh huh!
It's your eyes, your sweet lies
That really tell me I must never let you go . . .
Smile the Night away!)

Contributed by enigmaopoeia

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here