AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Game » P » Pop'n Music 5 » La petite fille dans la pluie - The little girl in the rain La petite fille dans la pluie |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sur le chemin de la maison Un soir d'été La pluie tout-à-coup Se mise a tombée | On my way back home One summer night The rain all of sudden Started falling |
Elle emporte le doux souvenir de mes vacances Et mes yeux se mouillent De larmes quand j'y pense | It's taking away my sweet memories of vacations And my eyes are getting wet With tears when I think about it |
La fille seule dans le miroir Décoiffe ses nattes noires La pluie a la couleur De mes pleures Petite robe au revoir | The girl alone in the mirror Undoes her black braids The rain has the color Of my tears Little dress good-bye |
La fille seule dans le miroir Décoiffe ses nattes noires La pluie a la couleur De mes pleures Petite robe au revoir | The girl alone in the mirror Undoes her black braids The rain has the color Of my tears Little dress good-bye |
La fille seule dans le miroir Décoiffe ses nattes noires La pluie a la couleur De mes pleurs Petite robe au revoir Petite robe au revoir ... | The girl alone in the mirror Undoes her black braids The rain has the color Of my tears Little dress good-bye Little dress good-bye... |
Contributed by Shorty <DDR_Emi@hotmail.com>
http://www.nattsumi.com/chocobo
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions