Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Icchae!! Popotan |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Yuki dashite icchau!! (Icchau) Honto no watashi no kimochi uketomete hoshii no Watashi icchau!! (Icchau!!) Omoi kitte icchau!! (Icchau!!) Choppiri hazukashiku naru Himitsu no jumon Popotan | Gather my courage and say it!! (say it) I want you to accept my real feelings. I'm going to say it!!( say it!!) With all I have, say it!!) (say it!!) When I get a little embarrassed, my secret charm Popotan. |
Toki ni wa chan to ishihyouji (Shiyoo!!) Mukashi mo ima mo kawaranai (Ra ra ra raa) Futari wa kitto KONPACHI BURU | Sometimes you just have to be frank (do it!!) Nothing's changed from then to now (La la la laa) I'm sure that we're compatible. |
Keshiki sae FURU KARAA ni Anata ga kaetekureta | But then my sight turned into full color and you came back. |
Yuki dashite icchau!! (Icchau) Honto no watashi no kimochi uketomete hoshii no Watashi icchau!! (Icchau!!) Omoi kitte icchau!! (Icchau!!) Choppiri hazukashiku naru Himitsu no jumon Popotan | Gather my courage and say it!! (say it) I want you to accept my real feelings. I'm going to say it!!( say it!!) With all I have, say it!! (say it!!) When I get a little embarrassed, my secret charm Popotan. |
Hoka no zenbu wa himatsubushi (Aa a...) Hoshougai demo kamawanai (Ra ra ra raa) Koi no RUURU wo kowashitaku naru | Everyone else are just to keep myself busy (Haa ah...) I don't care even if there's no guarantee (La la la laa) I want to destroy the rules of love. |
OPISHON no nazo ga tokete Anata to wa aeta kara | that was left unused since I met with you. |
Nandatte yacchau!! (Yacchau!!) Honto no ai ga arebane fukanou wa nai no Watashi yacchau!! (Yacchau!!) Harikitte yacchau!! (Yacchau!!) Egao de nandemo dekiru Omajinai nano Popotan | I'll do anything!! (do it!!) As long as there's love, there's no impossible I'm going to do it!! (do it!!) Do it with high spirits!! (do it!!) I can do anything with a smile it's my charm, Popotan |
Transliterated by Ayumiin
Translated by Kirinet
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions