Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Tobikkiri! POPPUN★SAMAA!
Amazing! Poppin'★Summer!

Log In to use the Songbox

 



Singer: Itou Kanae

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Natsu no sora ni
Todoite MAI UISSHU
Te wo tsunaide
Suna ni mamire
Itsmademo azayaka
Kimi to POPPUN SAMAA
POPPUN SAMAA

Lyrics from Animelyrics.com
Please let my wish
Reach the summer sky
For a poppin' summer with you,
Holding hands,
Covered in sand,
Always vivid.
Poppin' Summer

Lyrics from Animelyrics.com
BIICHI ni michitekuru kaze
Watashi no natsu ga GO! GO! Hajimaru
Masshiro mizugi ga mabushii
Hizashi abitsuzukeru no

Lyrics from Animelyrics.com
With the wind that is coming to the beach
My summer Go! Go! Begins.
My pure white swimsuit is blinding.
I'm going to continue to sunbathe.

Lyrics from Animelyrics.com
CHOKOREITO PAFE nante
IRANAI!
KAFE RATE ni shite
PUCHI de SEREBU na
REDII no kimochi de
Kono koi FOOEBAA

Lyrics from Animelyrics.com
I don't need
A chocolate parfait!
Make it a cafe latte.
With the feelings of a
Petit celeb lady,
This love will last forever.

Lyrics from Animelyrics.com
Natsu no sora ni
Todoite MAI UISSHU
Te wo tsunaide
Suna ni mamire
Itsmademo azayaka
Kimi to POPPUN SAMAA

Lyrics from Animelyrics.com
Please let my wish
Reach the summer sky
For a poppin' summer with you,
Holding hands,
Covered in sand,
Always vivid.

Note: Originally from the arcade game. Lyrics taken from the Pretty Rhythm Rainbow Live Song Book.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here