National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!


Tobikkiri! POPPUN★SAMAA!
Amazing! Poppin'★Summer!

Log In to use the Songbox

 



Singer: Itou Kanae

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

とびっきり!ポップン★サマー



とどいてマイ ウィッシュ!
をつないで
すなにまみれ
いつまでもあざやか☆
きみとポップン☆サマー
ポップン☆サマー

ビーチにみちてくる
わたしのがゴー! ゴー! はじまる
まっしろぎがまぶしい
ざしあびつづけるの

チョコレイトパフェなんて
イラナイ!
カフェラテにして
プチでセレブな
レディーのもちで
このこいフォーエバー


とどいてマイ ウィッシュ!
をつないで
すなにまみれ
いつまでもあざやか☆
きみとポップン☆サマー

Note: Originally from the arcade game. Lyrics taken from the Pretty Rhythm Rainbow Live Song Book.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://www.twitter.com/S_Nelkin

See an error in these lyrics? Let us know here!



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: カ; ガ; ゲ; なつ
Meanings: summer;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: クウ; そら; あく; あき; あける; から; すく; すかす; むなしい; うつ; き; く
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: フウ; フ; かぜ; かざ; かぜ; い; え
Meanings: wind; air; style; manner;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: カ; ガ; ゲ; なつ
Meanings: summer;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: スイ; みず; みず; うず; ずみ; つ; ど; み; みさ; みつ; みな; みん
Meanings: water;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: キ; ケ; いき
Meanings: spirit; mind; air; atmosphere; mood;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:2
Readings: カ; ガ; ゲ; なつ
Meanings: summer;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: クウ; そら; あく; あき; あける; から; すく; すかす; むなしい; うつ; き; く
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: シュ; ズ; て; て; て; た
Meanings: hand;