| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Mukashi yume ni mite 'ta TV no naka no hiiroo-mitaku
Ichiban suki na kimi wo mamoretara
Omoi to urahara ni mune no kizu wa namida ni natte
Furueru yarusenasa wo tsutsunde kieta | If I can defend my dearest you
Like a hero in a TV show I dreamt of
The wounds feelings and hesitation
brought in my heart turn to tears |
Kimi wa warai-nagara boku ni te wo sashidasu
Kawashita yakusoku wa yuuki ni kawatte yuku | You laugh and show me a hand
The withered promise turns to courage |
Owari no nai ashita wa umi no you ni fukakute
Itsu ka kono kimochi sarawarete shimawanai you ni
Wasurenaide mabushii hitomi ni utsutte ita
Brandnew sky Boku-ra wa Brandnew way
Mata arukidasu | The endless tomorrow is deep like the sea
Someday As if these feelings were never touched
Don't forget
The Brandnew sky in those dazzling eyes We go on a Brandnew way
Again we walk on |
Omoide wa itsu shika uso no you ni iro-asete yuku
Chiisa na kobushi wa ima rekishi wo kizamu | After some time memories fade like lies
Those little fists now make history |
Ano koro no boku-ra wa mujaki ni kakenukete
Taisetsu na himitsu wo sunaba ni umete 'ta ne | Back then we ran about carefree and innocent
I guess we buried that important secret in the sandy beach |
Owari no nai jikan wa yume no kakera atsumete
Machi ga kawatte mo kimi wo mamoru boku de itai
Wasurenaide kokoro no kyanbasu ni egaite 'ta
Brandnew sky Boku-ra wa Brandnew way
Mata arukidasu | We gather pieces of a dream in endless time
Even if the town changes I want to stay the same defending you
Don't forget
The Brandnew sky painted in your heart We go on a Brandnew way
Again we walk on |
Arasoi no hazama de nakusu mono aru kedo
Yakusoku wa ima demo futari wo tsunaide iru | There's something lost in the straits of battle
But even now our promise holds us together |
Owari no nai itami wa mada hajimatta bakari de
Mae to kawaranai jounetsu wo sagashi-tsuzukeru
Wasurenaide kokoro no kyanbasu ni egaite 'ta
Brandnew sky Boku-ra wa Brandnew way
Mata arukidasu | The endless pain has just begun
I continue to search the feelings that will never revert to as before
Don't forget
The Brandnew sky painted in your heart We go on a Brandnew way
Again we walk on |
Wasurenaide mabushii hitomi ni utsutte ita
Brandnew sky Boku-ra wa Brandnew way
Mata arukidasu
| Don't forget
The Brandnew sky in those dazzling eyes We go on a Brandnew way
Again we walk on
|
