Mizu no Naka
In the Water

• 
• Print view

Kokoro no naka ni furu ame wa mada shibaraku yamisou ni nai n' da 
Kokyuu wo totonoete mo 
Mienai _jikan ni furuete Piero no you na kao wo shite sa 
Sotto akai shita wo dasu 

Furu hazu no nai ame ga mabuta kara afureru 
Kagami ni utsutta kiesou na jibun wo hanashitaku nai 

Da kara 
Boku wa kono mama nemuri ni tsuku yo 
Okosu no ha kimi sa Fukai mizu no naka 
Me wo tojite 'ru kara 

Egao wo wasureta Piero wa mata boku ni sasayakikakeru n' da 
"Hayaku sono me wo _akete yo..." 
Demo jama suru dake no iya na kaze Shimiru dake no iya na kaze ga 
Kokyuu wo ubau no sa 

Furu hazu no nai ame ga mabuta kara afureru 
Tsunaida kokoro wa wasurenai Hanasanai Hanashitaku nai 

Da kara boku wa shibaraku nemuri ni tsuku yo 
Okosu no wa kimi sa Fukai mizu no naka de 
Ai shite iru kara 

Fukai fukai na mizu no naka nakanaka mezamenai boku ni hitsuyou na 
Suimen ni utsuru kimi no senaka pikapika terasu boku no taiyou ga 
Nagare Midare Sonna mizu no naka de te wo sashinobete kureru no wa dare 
Soto wa hare Kimi ni shiawase_ Sorosoro boku mo mezameyou 

Contributed by Shinobi Chirlind-Byouko <chirlind@mailcity.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/

[Submit an English translation for this song]