Fushigi na RESHIPI
The Mysterious Recipe

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Song

Composition & Lyrics: Nakagawa Ken
Singer: Furuhara Nana

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kimi no kutsu no katahou ga
Dokoka de maigo Komatteru ne

Lyrics from Animelyrics.com
One of your shoes
Got lost somewhere What a problem!

Lyrics from Animelyrics.com
Sonna toki wa Makasete yo
Watashi ga hora Tsukutte ageru

Lyrics from Animelyrics.com
When that happens, just leave it to me
See, I'll make one for you.

Lyrics from Animelyrics.com
Koharubiyori
Miageta sora Ao iro
Shiawase no moto wa Kono mune ni aru

Lyrics from Animelyrics.com
The sky in the mild autumn
That I looked up at was so blue
The root of happiness is right here in my heart.

Lyrics from Animelyrics.com
Mahou no RESHIPI
Tonaeta naraba Afuredasuyo
Kibou no hikari
Azayaka Sora ni niji wo kaketa
Ashita wo motto Tanoshiku kaeru
Fushigi na RESHIPI

Lyrics from Animelyrics.com
A magical recipe
If you cast it, it will overflow
The light of hope
It gracefully arched a rainbow across the sky
It will make tomorrow more fun
The Mysterious Recipe

Lyrics from Animelyrics.com
Hitotsu shika nai mono dakara
Wakeaenai to KENKA shinaide

Lyrics from Animelyrics.com
I only have one of these
So you have to share- Don't fight!

Lyrics from Animelyrics.com
Mou hitotsu hora Tsukutta yo
Te wo tsunaidara Naka naori

Lyrics from Animelyrics.com
You see, I made one more!
If we hold hands, then we can make up.

Lyrics from Animelyrics.com
Yuuyake Koyake
Miageta sora Akane iro
Negai goto noseta Nagareboshi KIRAri

Lyrics from Animelyrics.com
Sunset, small sunset.
The sky I looked at was a brilliant red.
Riding on wishes, a shooting star flows across the sky.

Lyrics from Animelyrics.com
Himitsu no RESHIPI
Mazetara nani ga Okiru no kana
Kiseki no hikari
Wasurenai Tenkuu ni hoshi wo maita
Daremo ga motto Yasashiku nareru
Fushigi na RESHIPI

Lyrics from Animelyrics.com
A secret recipe
If we whip it up, I wonder what will happen?
The light of miracles
I won't forget how it sprinkled the stars in the sky.
Everyone can become kinder with
The Mysterious Recipe

Lyrics from Animelyrics.com
Mahou no RESHIPI
Tonaeta naraba Afuredasuyo
Kibou no hikari
Azayaka Sora ni niji wo kaketa
Ashita wo motto Tanoshiku kaeru
Fushigi na RESHIPI

Lyrics from Animelyrics.com
A magical recipe
If you cast it, it will overflow
The light of hope
It gracefully arched a rainbow across the sky
It will make tomorrow more fun
The Mysterious Recipe

Translated and transliterated by mewpudding101

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here