- Home
- Game
- S
- Soratorobo -Sore kara CODA e-
- Sore kara CODA e - And Then to CODA
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Sore kara CODA e |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
rin-sa-ya-ra sa-ya-ra | Lin-sa-ya-la, sa-ya-la. |
tsuyogaru koe ga furuete'ru sashinobeta te ni fureru koto osore somuketa kao yureru namida | and even though you try to sound strong, your voice is shaking. Terrified of touching the hand I have reached out to you, you turn your face away and let your tears flow down. |
kimi o tsutsumu yo itsu no hi mo | will always envelop you in its clasp. |
sabishisou ni utatte'ru kokoro no tobira hiraku kagi o ima kono te ni tsukamitai | is singing in a lonesome tone. With my own hand now, I want to seize the key that will open the door to your heart. |
rin-sa-ya-ra sa-ya-ra | Lin-sa-ya-la, sa-ya-la. |
rin-sa-ya-ra matataku hoshi | Lin-sa-ya-la, stars are twinkling. |
kimi to aruku yo doko made mo | I will walk together with you anywhere. |
setsunaku awaku yuraide'ru kowagaranaide tadayou yume wa hikari sosogu inori no uta | is swaying grievously and faintly. Don't be afraid, for that floating dream is a song of prayers that sprinkles light. |
kimi o mamoru yo itsu made mo | I will protect you, forever. |
kimi o tsutsumu yo itsu no hi mo | will always envelop you in its clasp. |
Translated and transliterated by animeyay
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions