AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Game » S » Star Fox » Identity

Identity

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Identity Single CD
Track # 1

Description: Star Fox Assault Theme Song

Sung By: Tomoyasu Hotei
Performed by: Tomoyasu Hotei
Lyrics By: Tomoyasu Hotei

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Kawaki kitta jidai no bousou JENERESHON
Kowareta GITA de kaki narase DEZAIAA
Karada juu de furi shiboru you ni FREEDOM
Takaraka ni sakebe
Dryness cutting through the era of a delusioned generation
A broken guitar loudly sounds the desire
Here the bodies strain for freedom
Shouting loudly
Kizu darake no yoru kurayami ni kurumatte
Namida mo nagasazu naita koto ga aru kai?
Shiranai darou? kodoku to iu mei no FREEDOM
Oretachi no RABU SONGU
Mistakened wounds wrapped up with the night's darkness
They didn't let the cried tears flow, is there such a thing?
I guess you don't know? Loneliness is called freedom
Our love song
GUREE no machi shikakui sora no shita
Oshi tsubusa re sou ni natte mo 
Kidoairaku shugi de ikou ze
Kono tamashi uchuu ni hitotsu
The grey townsquare underneath the sky 
It may become crushed
By the power of human passions
In this one spirit universe
Dare mo shiranai hontou no jiyuu na sekai
LET ME GO mayowazu kono michi o yuku dake 
The true free world that no one knows of
Let me go, without hesitation, this road only confuses me
Nande minna tanin no me bakari
Ki ni shite ikiterun darou
Kidoairaku shugi de ikou ze
Kono tamashii uchuu ni hitotsu
With something only everyone else's eyes can see
It's probably the pureness of the spirit
By the power of human passions
In this one spirit universe
Yume mo namida mo sore zore no AIDENTITI
Kaze ni fukarete hokorashiku habatake
Each dream and tear of identity 
Being blown in the wind, proudly flying
Dare mo shiranai hontou no jiyuu na sekai
LET ME GO mayowazu kono michi o yuku dake
The true free world that no one knows of
Let me go, without hesitation, this road only confuses me

Translated and transliterated by shippothekit



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions