- Home
- Game
- T
- Taiko no Tatsujin
- Hakuchou no Mizuumi ~still a duckling~ - Swan Lake ~still a duckling~
Hakuchou no Mizuumi ~still a duckling~ |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
kagami ni utsutta watashi wa SEKUSHII BYUUTIFURU GAARU | Looking in the mirror, I'm a sexy beautiful girl |
kimi ni dake misetai na demo ne MAMA ga kaeru made otosanaikya arya fuitemo ochinai!?! tasukete onegai! gha wa wa wa... doushiyou!?!h (SURII, TSUU, WAN, ZERO!) | I want to show it only to you But, before mom comes home I have to get it off Ah, I rub and rub, but it won't come off!?! Help me, please! |
doko made mo ikou (harikitte!) shippai wa seikou no su tte sensei itteta yo (wakarimasu ka?) sore! HOPPU STEPPU JYANPU & JYANPU (JYANPU!) kimi to tetsunaide (daisuki!) demo ne goji no CHAIMU ni wa chanto kaeru kara | (Three, two, one, zero!) |
itsumo futatto waratte sore dake de ureshikute unmei ni kami-sama SANKYUU (SANKYUU!) eien ni shi no go no iwazu (iwazu!) watashi dake no kimi de ite | Let's go anywhere (eagerly!) Teacher always said, "Failure teaches success" (Got it?) That's it! Hop, step, jump and jump (jump!) Holding hands with you (I love it!) But, at the stroke of five o'clock, she'll surely return |
kanarazu nakayoshi da yo kenka toka shichau kedo kirari HOTTO na HAATO onaka kyutto naita hana yori mo dango ga ii | The two of us always laughing Just doing that I would make me happy God, thank you for my destiny (thank you!) I'll never ever complain (never!) You're here just for me |
MAMA ga mitsuketa PAPA itsu made mo o-shiawase ni watashi mitsuketa kimi kimi ga mitsuketa watashi sagashitai o-shiawase wo | We'll certainly be friends Even though we'll fight A flashing, hot heart My stomach grumbles I'd rather have dango than flowers |
Mom found dad Forever and ever, happily I found you You found me I want to search for my happiness |
Translated and transliterated by Saturntongue
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here