Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Soshite Boku ni Dekiru KOTO
And the Things that I Can Do

Log In to use the Songbox

 


Description: PS2 Version Opening Song

Lyric: Igarashi Mitsuru
Music: Suzuki Daisuke
Arrangement: Igarashi Mitsuru & day after tomorrow
Artist: day after tomorrow

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara
issho ni naite ageru KARA
soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na
KOTOBA ga    afureteku

Lyrics from Animelyrics.com
So hey, if you're ever sad
I'll cry with you
And what you can do for me are the important
Words that overflow

Lyrics from Animelyrics.com
hanarete kara   kizuitanda
atarimae de   daiji na KOTO
suki ni naru to   nasakenakute
mijime na TOKO   ienai ne
kimi no koto bakari kangaeteru...

Lyrics from Animelyrics.com
When we were separated, I realized
A very obvious, precious thing
When I fell in love with you, I was so pathetic
I can't say that uncool thing, can I?
I'm always thinking about you...

Lyrics from Animelyrics.com
ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara
issho ni naite ageru kara
ano ne, kimi ga sugoku ureshii kao wo shitara
hohoende agetai
ano ne, kimi ga moshimo michi ni mayotta nara
issho ni nayande ageru ne
soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na
KOTOBA wa   aishiteru

Lyrics from Animelyrics.com
So hey, if you're ever sad
I'll cry with you
So hey, if you make a really happy face
I'd want to give you a smile
So hey, if you get lost on the path
I'll worry with you
And what you can do for me are the important
Words of "I love you"

Lyrics from Animelyrics.com
futoshita toki   fuan ni naru
KOKORO no naka   uzu wo maite
shinjitakute   kurushiku naru
demo ima nara   wakarunda
tsutatetai omoi sagashite ita...

Lyrics from Animelyrics.com
When something is unexpected, I become worried
In my heart, I spin a spiral
Wanting to believe, it's painful
But now I know
I've been searching for the feelings I want to convey

Lyrics from Animelyrics.com
dakara, kimi ni itsumo ooki na nukumori to
yasashisa wo zenbu agetai
ima no boku no te ni wa hokoreru mono nai KEDO
zutto sobani itai
dakara, kimi no ude ni dakaeta shiawase wo
nakusanai you ni negau ne
soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na
KOTOBA ga   afureteku

Lyrics from Animelyrics.com
That's why, I want to give you a big warmth
And kindness, all of it.
In my hands right now, there is nothing to be proud of, but
I always want to be by your side
That's why I will wish
That you won't lose the happiness you have in your arms
And what you can do for me are the important
Words that overflow

Lyrics from Animelyrics.com
ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara
issho ni naite ageru KARA
ano ne, kimi ga sugoku ureshii kao wo shitara
hohoende agetai
ano ne, kimi ga moshimo michi ni mayotta nara
issho ni nayande ageru ne
soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na
KOTOBA wa   aishiteru

Lyrics from Animelyrics.com
So hey, if you're ever sad
I'll cry with you
So hey, if you make a really happy face
I'd want to give you a smile
So hey, if you get lost on the path
I'll worry with you
And what you can do for me are the important
Words of "I love you"

Transliterated by Asamidori
http://asamidori.livejournal.com/

Translated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here