Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Cross talk

Log In to use the Songbox

 


Description: Theme Song

Written, Composed, Arranged by Kazuya Takase
Performed by MARY, Reina (Tsugunahi 2 ~Mou Hitori no Nana~)


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
sonna ni chiisaku natte
kimi wa nani o miru no
kumori GARASU no mukou ni
futari no yume mo atta ne

Lyrics from Animelyrics.com
What are you looking at
Shrinking yourself like that
We even had those dreams
At the other side of this cloudy glass

Lyrics from Animelyrics.com
toki wa itsumo setsunakute
aki no kaze no you ni
tooku made kimi no ima o
dokoka ni tsurete yuku yo

Lyrics from Animelyrics.com
Time has always been this cruel
As cold as the autumn breeze
I'm gonna take what's left of you now
Somewhere quite far away

Lyrics from Animelyrics.com
kazoekirenai dekigoto ga
kimi no hitomi kara ochite
nagasarenagara  yurenagara
hajimete no deai e to

Lyrics from Animelyrics.com
So many of the happenings you've endured
Trickling down from your eyes
While they flow down  while they sway
They come to  the moment when we first met

Lyrics from Animelyrics.com
kurikaesu jikan no RINGU o
zutto aruite yuku n da ne
daremo shiranai mirai no dokoka de
kitto meguriaou yo

Lyrics from Animelyrics.com
Now go and never stop walking 
Along this ring of time that keeps on repeating
In the future we'll surely meet each other again
At a place even you and I don't know yet

Lyrics from Animelyrics.com
(Hu... Cross talk...
Hu... Cross talk...)

Lyrics from Animelyrics.com
(Hu... Cross talk...
Hu... Cross talk...)

Lyrics from Animelyrics.com
mukashi mita shashin no you
natsukashii omoi o
kitto mitsukerareru hazu
dokoka de surechigau yo

Lyrics from Animelyrics.com
Like looking at a photo taken from long ago
I will surely find
That nostalgic event amongst my memories
The one where we suddenly gone apart

Lyrics from Animelyrics.com
kakaekirenai omoide ga
kimi no hitomi kara ochite
nagasarenagara  yurenagara
atarashii deai e to

Lyrics from Animelyrics.com
So many of your memories that you kept inside
Trickling down from your eyes
While they flow down  while they sway
Coming to  our new encounter

Lyrics from Animelyrics.com
yurusareta jikan no kanata o
arukidasu tabibito no you ni
daremo shiranai mirai no dokoka de
kitto meguriaeru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Like a traveller setting off for
A journey beyond the time they're allowed to have
In the future we'll surely meet each other again
At a place even you and I don't know yet

Lyrics from Animelyrics.com
kurikaesu jikan no RINGU o
zutto aruite yuku n da ne
daremo shiranai mirai no dokoka de
kitto meguriau kara

Lyrics from Animelyrics.com
Now go and never stop walking along
This ring of time that keeps on repeating
In the future we'll surely meet each other again
At a place even you and I don't know yet

Lyrics from Animelyrics.com
kitto meguriau kara
kitto meguriau kara

Lyrics from Animelyrics.com
We'll surely meet each other 
We'll surely meet each other

Lyrics from Animelyrics.com
(Hu... Cross talk...
Hu... Cross talk...)

Lyrics from Animelyrics.com
(Hu... Cross talk...
Hu... Cross talk...)

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here