Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ima, Kono Toki ga...

Log In to use the Songbox

 


Description: Asuka's Ending Theme

Written by Yoshiya Nagata
Composed, Arranged by Kazuya Takase
Performed by Chisato Nagamori as Asuka Katagiri

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
mabushii kisetsu  dare ni demo hitotsu wa aru

komorebi no shita  futari de aruita zeitaku na toki
isogashisou na mainichi no anata ni  wagamama wo itta

itsukaraka aenai hibi ga tsu'zuki
juwaki no mukougawa no anata wo komarase
"umi e tsurete itte" to  onedari wo
nakigoe de itte mitari shite

mabushii kisetsu  dare ni demo hitotsu wa aru
watashi ni totte  anata to sugosu toki ga sou

TIIshatsu wo darashinaku kikonasu anata wo mitsuketa

natsu no hi ni sukoshi tsukareta kao de
waratte te wo ageteru anata ni te wo furi
ureshikute  omowazu chika'zuita
watashi dake no anata no moto e

ima kono toki ga eien ni tsuk'zuku to ii ne
kakegae no nai anata to futari yumemite

mabushii kisetsu  dare ni demo hitotsu wa aru
watashi ni totte  anata to sugosu toki ga sou

ima kono toki ga eien ni tsuk'zuku to ii ne
kakegae no nai anata to futari yumemite

In the title and the whole song, the kanji for 'jikan' is read as 'toki'.

Transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com

[Submit an English translation for this song]





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here