AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Game » X » Xenosaga Freaks » Hutari no XenoPittan - XenoPittan of You & Me Hutari no XenoPittan |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
sora kesera sera urara chotto mojimoji to deeto kokoro korori koronde mo kitto zutto kimi to boku | The sky looks lovely, que sera sera We go out on a date a little shyly Even if our hearts slip and fall accidentally I'm sure we will always be you and me |
yume mita mirai mina mitai tokimeki dogimagi berirakkii kirara ra sekirara hitori hutari pitari | I want to see the whole future I dreamed of Lively, bashful, very lucky Sparkling, (la), bold One person, two persons, it fits well |
pittan tanta xenopittan (natama no naka kurakura) rinran ranra xenopittan (yume no naka huwahuwa) | Pit-tan tan-ta xenopittan! (I'm dizzy in my head) Lin-lan lan-la xenopittan! (I'm floating in my dreams) |
pitatan | pi-ta-tan |
yoru beru ga naru tururu chotto moshimoshi to chatto kotoba hitokoto kawaseba hotto haato hitoyasumi | In the night, the bell is ringing, tululu... I say hello and chat a little When we exchange just one word My heart relaxes and rests |
koi shita mitai mune ippai ukiuki yakimoki daisukkii arara ra kurakura hitori hutari pitari | Seems like I'm falling in love, my heart is full Happy, nervous, I love you so much Oh my, (la), I feel dizzy One person, two persons, it fits well |
pittan tanta xenopittan (atama no naka kurakura) rinran ranra xenopittan (yume no naka huwahuwa) | Pit-tan tan-ta xenopittan! (I'm dizzy in my head) Lin-lan lan-la xenopittan! (I'm floating in my dreams) |
pitatan | pi-ta-tan |
Transliterated by ClumsyHaikuPoet
Translated by ClumsyHaikuPoet
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions