Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Orfeu ~Kaze no Uta to Kimi ga iru Fuukei~
Orfeu ~A Scenery with You and the Song of the Wind~

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Written, Composed, Arranged by a.k.a.dRESS (ave;new)
Performed by ave;new feat. Saori Sakura

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
sasayaite
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
Whisper the
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
doko ni itemo kurikaesu  itoshisa ga mune wo kogasu
hibiku kono utagoe wa  naze ka natsukashii
kanashimi mo yorokobi mo  futari de dakishimetai yo
KIMI ga suki na kono sora no MERODI

Lyrics from Animelyrics.com
It repeats itself wherever I go  filling my heart with loving feelings
That reverbing singing voice  is somewhat nostalgic
Through sadness and happiness  I want to embrace them together with you
The melody of the sky  that you've always liked

Lyrics from Animelyrics.com
iki wo wasurete shimau kurai
mitsueaeba kikoehajimeru
kono uta  afuredashite iku

Lyrics from Animelyrics.com
When our eyes meet  it begins to play
This song  overwhelms me
So much I nearly forgot to breathe

Lyrics from Animelyrics.com
naranai yo  kimatta KATACHI ni wa ne
sabishisa demo  nukumori de tsutsumikomeru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Even if it won't ring  to the tune that you picked
It will aid your loneliness  when it surrounds you gently

Lyrics from Animelyrics.com
dokoka de nakushikaketeta  ano hi no koi no yakusoku
konna ni chiisana te no hira ni kakushite
KIMI wa tada mabushisou ni
atatakana mune no naka de  nagarekuru omoi ni  waraikaketeru

Lyrics from Animelyrics.com
The promise of love we made that day  we lost it somewhere along the way
It could tuck inside  this hand that was so small
Inside my warm heart  you would just smile with that radiance of yours
To my feelings that you let pass by

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
sono yume wa
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
The dream is
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
kakechigau BOTAN no you na toki mo
sukoshi de ii  tachidomari
himitsu no KOTOBA wo  tonaete miyou

Lyrics from Animelyrics.com
Even at times as awkward as a shirt with mismatched buttons
I'll just take a brief moment  and pause
And try to conjure up  the secret words

Lyrics from Animelyrics.com
sasayaka na shiawase no otozure ni
komorebi no you na  nukumori no hikari wa kienai

Lyrics from Animelyrics.com
The sunlight-like warmth that comes along with
The subtle moments of happiness  will never lose its shine

Lyrics from Animelyrics.com
KIRAMEKU kagayaki no naka  dareka ga nokoshita kakera
hohoemi kaesu omoide  yomigaeru
hajimete kiita ORUGOORU  kaze no kureta okurimono
taisetsu na hito ni dake todoketai

Lyrics from Animelyrics.com
The fragments left by someone  as they glow brilliantly
Reignited memories  that make us exchange smiles
The first music box that I had  a gift from the wind
I want the one that I hold dear most  to listen to it

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
sasayaite
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
Whisper the
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
sono yume wa
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
The dream is
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
doko ni itemo kurikaesu  itoshisa ga mune wo kogasu
hibiku kono utagoe wa  naze ka natsukashii
kanashimi mo yorokobi mo  futari de dakishimetai yo
KIMI ga suki na kono sora no MERODI

Lyrics from Animelyrics.com
It repeats itself wherever I go  filling my heart with loving feelings
That reverbing singing voice  is somewhat nostalgic
Through sadness and happiness  I want to embrace them together with you
The melody of the sky  that you've always liked

Lyrics from Animelyrics.com
KIRAMEKU kagayaki no naka  dareka ga nokoshita kakera
hohoemi kaesu omoide  yomigaeru
hajimete kiita ORUGOORU  kaze no kureta okurimono
taisetsu na hito ni dake todoketai

Lyrics from Animelyrics.com
The fragments left by someone  as they glow brilliantly
Reignited memories  that make us exchange smiles
The first music box that I had  a gift from the wind
I want the one that I hold dear most  to listen to it

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
sono yume wa
Uh  heavenly dreamin' song

Lyrics from Animelyrics.com
Uh  heavenly dreamin' love
The dream is
Uh  heavenly dreamin' song

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here