Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



IBARA TIARA
Thorn Tiara

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Theme

Written, Composed, Arranged by Aki Hata
Performed by Aki Hata

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kawaritakunai (sawaranaide)
mirai ga kowai (yurasanaide)
aisanaide...

Lyrics from Animelyrics.com
I don't wanna change  (Don't touch me)
I'm scared of the future  (Don't shake me)
Don't love me...

Lyrics from Animelyrics.com
kinou ni idakarete naku  kimi ga itoshikute
aenai shizuka na IBU taeteru?
watashi wo yobeba ii

Lyrics from Animelyrics.com
Yesterday when I embraced you and you purred  I loved that
Can you stand the silent night  when we can't see each other?
You can call me out

Lyrics from Animelyrics.com
"tomete tomete  itami tomete"
kimi no sakebi kikoeta n da
shiranai furi wa dekinai
nureta mama no hitomi zurui  zurui yo
yuruyuru to kokoro wo tokasu

Lyrics from Animelyrics.com
"Stop it, stop it  stop this pain"
I heard you scream
And I can't pretend I didn't
Those still-wet eyes, cruel  so cruel
They slowly melt my heart

Lyrics from Animelyrics.com
mamoritai no ni
shin made sasaru yumejitate no
IBARA TIARA ga unmei shiboru
"kowaresou yo..."

Lyrics from Animelyrics.com
Though I wanna protect you
This thorn tiara that tailors dreams
Pierces my insides, and seals my fate
"I feel like breaking down..."

Lyrics from Animelyrics.com
yakareta tegamitachi tobu  kimi ni tadoritsuke
midareta sora ni wa mada seiza ga
koi no ya kamaeteru

Lyrics from Animelyrics.com
The burnt letters take flight  to be delivered to you
In this warped sky, the stars are still
Aiming love's arrow at us

Lyrics from Animelyrics.com
"yamete yamete  kowai yamete"
aisanaide  mitsukenaide
tsumetai yami ni utarete
nanimo nanimo ienaku naru  tsurai yo
sarasara to koboreru toki wa

Lyrics from Animelyrics.com
"Stop, stop  it's scary, stop"
Don't love me, don't find me
Inside the cold darkness, I was struck down
And when I rustle  and sprawl over
I start to fall silent  it's agonising

Lyrics from Animelyrics.com
sagashitai mado
e ni shite kakusu kagejitate no
IBARA TIARA ga subete wo ubau
"kietai no yo... watashi wa..."

Lyrics from Animelyrics.com
There's a window I'm trying to find
But the thorn tiara that creates shadows, hidden under a painting
Has taken everything away
"I just... wanna disappear..."

Lyrics from Animelyrics.com
tomete tomete  yamete yamete
koko ni iru yo  iru kara
kiite kiite  furete furete
nando demo eien chikau

Lyrics from Animelyrics.com
Stop, stop  don't, don't
I'm right here  so
Hear me, hear me  touch me, touch me
I'll swear eternity  as many times as you want

Lyrics from Animelyrics.com
mamoritai no ni
shin made sasaru yumejitate no
IBARA TIARA ga unmei shiboru
"kowaresou yo...  aisanaide..."


Lyrics from Animelyrics.com
Though I wanna protect you
This thorn tiara that tailors dreams
Pierces my insides, and seals my fate
"I feel like breaking down...  Don't love me..."

Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here