Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Bokura no Mirai
Our Future

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening

Sung by Kanako Kotera

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yume wo oikakete yume ni mayoikomi
sou bokura wa mayoi tsudzukeru

Lyrics from Animelyrics.com
Chasing after a dream while lost in a dream, and
like this, we continue to be lost

Lyrics from Animelyrics.com
michi wo miushinai ugokenai no nara
saa omoidasou ano yakusoku

Lyrics from Animelyrics.com
If you lost sight of the path and cannot continue, then 
come now, remember that promise

Lyrics from Animelyrics.com
chippokena puraido waraitakya warae
yuzurenai kono omoi wa mune no oku ni aru sa

Lyrics from Animelyrics.com
When you want to smile with a little pride then smile
These unyielding feelings are inside in our chests

Lyrics from Animelyrics.com
hirogaru sora wa bokura wo matteru mirai mabushikute
nanairo no hashi kakeyou bokura wa kitto dekiru sa

Lyrics from Animelyrics.com
The extending sky is waiting for us in the sparkling future
Let's build the seven-colored bridge, we can definitely accomplish it

Lyrics from Animelyrics.com
hikari oikakete, yami ni mayottara
saa omoidasou ano yakusoku

Lyrics from Animelyrics.com
If you are chasing after the light and lost in darkness, then
come now, remember that promise.

Lyrics from Animelyrics.com
chippokena puraido waraitakya warae
wasurenai sono kotoba ga mune no oku ni hibiku

Lyrics from Animelyrics.com
When you want to smile with a little pride then smile
Those unforgettable words reverberate inside in our chests

Lyrics from Animelyrics.com
mihatenu sora wa bokura wo yonderu mirai kagayaite
nanairo no hashi watarou bokura wa kitto deau sa

Lyrics from Animelyrics.com
The never-ending sky is calling us in the sparkling future
Let's cross the seven-colored bridge, and we will definitely meet

Lyrics from Animelyrics.com
hirogaru sora wa bokura wo matteru mirai mabushikute
nanairo no hashi kakeyou bokura wa kitto dekiru sa


Lyrics from Animelyrics.com
The spacious sky is waiting for us in the sparkling future
Let's build the seven-colored bridge, we can definitely accomplish it


Translated and transliterated by burningsteel



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here