National Anime Song Translation Month 2016!



Hoshi no Namida

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Ano Toki no Uta ga Kikoeru
Track # 9


music/lyrics by: 40mP

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Nee, kimi wa itsumo sugu me no mae ni iru noni
nee, boku wa itsumo sono te ni furerare nakute

nee, kimi no me ni wa ima nani ga utsutteru no?
nee, boku no me ni wa nukegara no kimi ga iru yo

chikazuku hodo ni touzakaru futari no kyori
kokoro no naka de kimi no namae sakebu kedo

majiwaru koto no nai heikou sekai de
bokura itsumo chigau sora o miage sagashite shimau
fureau koto nado yurusare nakute
koboreochita hoshi no namida kurai yozora o nagareru

nee, kimi to itsuka mita ano chiisana hoshi ga
nee, boku no koto o ima mo terashi tsuzuketeru

yasashii hikari ga utsushidasu futari no kage
kodomo no koro no bokura ga soko ni iru kedo

negai mo todokanai heikou sekai de
bokura itsumo onaji youni nemuri yume mite shimau
wasureru koto sae dekinai hodo ni
koboreochita kimi no namida boku no kokoro o nagareru

subete ga owari mukaeru
sono ichi byou mae dake de ii
saigo ni kimi no migite ni furete itai

majiwaru koto no nai heikou sekai de
bokura itsumo chigau sora o miage sagashite shimau
nandomo nandomo inori tsuzukete
koboreochita hoshi no namida towa ni kagayaki tsuzukeru

Transliterated by AnimeSpec
https://janimelyrics.wordpress.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here