Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Trigger

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: VAMPIRE
Track # 3


Lyrics: Sugawara Takurou & Kamijou Chihiro
Music composition: Taki Yoshimitsu

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ubawareta jiyuu o torimodosu
sutegomatachi to ima senjou e
koko ni kite kara jiyuu o mikaketenai

Lyrics from Animelyrics.com
To take back the stolen freedom
I now go to the battlefield with the pawns.
I haven't seen any freedom since I got here.

Lyrics from Animelyrics.com
mokuteki nante sugu ni hatashite
umareta kuni e kaereru hazu ga
koko ni kite kara egao made ubawareta
koko ni kite kara ichido mo mikaketenai

Lyrics from Animelyrics.com
I should be able to achieve the goal quickly
and return to the land where I was born, but...
Since I came here even my smile was taken from me.
Since I came here I haven't seen it even once.

Lyrics from Animelyrics.com
jiyuu no tame yubi o kakete
uchinuiteyaru nda
itsu no ma ni ka ore no egao
ubatta no wa dare da

Lyrics from Animelyrics.com
For freedom, I ready my finger
and shoot like hell!
Before I knew it my smile was gone.
Who took it?

Lyrics from Animelyrics.com
poketto no naka no shashin
itsuka no kimi to warau
atsui ketsueki ga karadajuu meguru
tsumetai ikimono ga

Lyrics from Animelyrics.com
The picture in my pocket:
me and you smiling together.
Hot blood gushes through my body.
But I've become a cold animal.

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no tame ni yubi o kakete
hikigane o hiku nda
itsu no ma ni ka ore no egao
ubatta no wa dare da

Lyrics from Animelyrics.com
For you, I ready my finger
and squeeze the trigger.
Before I knew it my smile was gone.
Who took it?

Lyrics from Animelyrics.com
mayowanaide yubi o kakete
kokoro o uchinuita
kureteyaru ze ore no egao
ubau no wa dare da


Lyrics from Animelyrics.com
I don't hesitate, I ready my finger
and shoot my soul.
I'm giving away my smile.
Who will take it from me?

Transliterated by Chokoreeto

Translated by deltakei



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here