Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



PSYCHEDELIC LOVER

Log In to use the Songbox

 



sung by: PIERROT

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
hajimete shitta kanjou shikai umetsukusu gyakkou
kudakechitta ganjigarame no identity

Lyrics from Animelyrics.com
A feeling I knew for the first time, a backlight that flooded my vision
The identity that shackled me has been broken

Lyrics from Animelyrics.com
yatto mebaeta shoudou kakushin ni michita hyoujou
kowai mono nante nani mo nai to omoetanda

Lyrics from Animelyrics.com
An urge awakened at last, an expression filled with confidence
It seemed there was nothing to fear at all

Lyrics from Animelyrics.com
futarikiri de mukaeta asa kimi ga kizukasete kureta no sa
hikisaite shimatta kanousei no tsubasa wa mada kieteinai koto wo

Lyrics from Animelyrics.com
That morning the two of us welcomed you made me realise
The wings to wrenched off possibilities have yet to disappear

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga kore made nakushita mono wo boku ga mata tsukuridasou
sukoshi tomadou sono kata wo daki gokusaishoku no mirai e

Lyrics from Animelyrics.com
The things you have lost thus far I will forge again
I'll hold your wavering shoulders on the way to a psychedelic future

Lyrics from Animelyrics.com
tsuburesou na kodoku mo kakaekonda zaiaku mo
ima wa mou toorisugiteitta sentimentality

Lyrics from Animelyrics.com
The loneliness that seemed crippling, and the vice you carried
Are now bygone sentimentalities

Lyrics from Animelyrics.com
sagashiteita kotae wo kakushimotteita gekkou
hoka ni nani mo iranai to omoetanda

Lyrics from Animelyrics.com
The moonlight that hid the answers I sought
Seemed the only thing I needed

Lyrics from Animelyrics.com
obie nagara mukaeta asa kimi ga kizukasete kureta no sa
sutesaru hazu datta kanousei no tsubasa wa mada koko ni aru koto wo

Lyrics from Animelyrics.com
That morning we welcomed fearfully you made me realise
The wings to possibilities that I'd thought discarded were still here

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ga kore made nakushita mono wo boku ga mata tsukuridasou
sukoshi tomadou sono kata wo daki gokusaishoku no mirai e

Lyrics from Animelyrics.com
The things you have lost thus far I will forge again
I'll hold your wavering shoulders on the way to a psychedelic future

Lyrics from Animelyrics.com
namida wo tada miteita asa kimi ga kizukasete kureta no sa
hajime kara kono ude wa nani hitotsu ushinatteinakatta koto wo

Lyrics from Animelyrics.com
That morning we saw only tears you made me realise
These arms have not lost a single thing since the start

Lyrics from Animelyrics.com
kimi no shiranai iro de egaita rakuen de aishiaou
sukoshi tomadou sono kata wo daki gokusaishoku no mirai e
kimi no yume miru sekai wo boku ga shigekiteki ni sasageyou
furueru yoru mo kogoeru asa mo kono te wa hanasanai kara 

Lyrics from Animelyrics.com
Let's love each other in a paradise painted with colours you never knew existed
I'll hold your wavering shoulders on the way to a psychedelic future
I'll make the world of your dreams exciting for you
Because whether it is shivering night or freezing morning, my hands will never let go 

Translated and transliterated by chirality



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here