REAL AT NIGHT ~Nemurenu yoru no mukou ni~

• 
• Print view

Mayonaka sugi no aoi hikari ni utsushida sareteku genjitsu no jikan
yume wo mirenai yoru nado [NAI] to omoikondeita kimi to no LIFE
anata dake dato chikatta yoru ni [CHIPPU] na uso nado kiete iku yo

Kono sekaichuu de tatta hitotsu dake
[RIARU] na yoru ni kareru hazunai ai wo ima kanji sasete
kimi ga iru nara itsumademo yume miru
hikikaesenai ONE NIGHT REAL LIFE
mayottemo kamawanai kara
mezameteku nukedasenai kurayami kara

Sagase koigokoro tsukutta machi de utsumuku dake nara nanimo kowasenai

Nemurenu yoru ga sakebi tsuzukeru "midara na yume yo samenai de"
tomaru koto[NAI] hikari no uzu ga
ima sashikonde iku yo SLEEPLES TOWN

Kono sekaichuu de tatta hitotsu dake
[RIARU] na yoru ni kareru hazunai ai wo ima kanji sasete
kimi ga iru nara itsumademo yume miru
hikikaesenai ONE NIGHT REAL LIFE
mayotte mo kamawanai kara
mezameteku nukedasenai kurayami kara

Take me to your real night...
Take you to my true love light...

Yureru omoi yo tachidomarazu ima
hikari no sakini kakera wo sagasu kagayaki de kanji sasete
kokoro ni utsuru sugisatta negai ni te wo todokasete
modoru koto naku mirai e to mukau sono michi

Kono sekaichuu ni tatta hitotsu dake
[RIARU] na yoru no kareru hazunai ai dake wo kanji sasete
kimi ga iru nara boku mo tsuyoku nareru
hikikaesenai ONE NIGHT REAL LIFE
mayotte mo kamawanai kara
setsuna sa wo sono kotaede furi hodo ite

[ ] written in katakana

Contributed by Hikaru-Fujimiya
http://www.nichiboku.net/knkashi

[Submit an English translation for this song]