National Anime Song Translation Month 2016!



Tozasareta Atelier
Closed Studio

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Aristocracy
Track # 8


Lyrics by Takarano Arika
Composed and Arranged by Katakura Mikiya
Performed by ALI PROJECT

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Sekai no hate kara
Mita nara  koko ga
Sekai no hate ne

Kumotta  tenmado
Toshioita egaka ga
Kurasu  heya yo

Sekaijuu ni  afureru
Iro to iu iro wo
Mite kita  anata ga

Egaita  watashi wa
KYANBASU no ue de
Aoku  shizumi

Watashi yori saki ni
Otona ni natteku

Danro wo  tomoshita
Yuugure  ten e to
Mukau no wa  honoo

Watashi wa  kajikamu
Anata no kawaita
Yubi wo  tsutsumu

Kuzu oreta hai ni
Ochiru no mo honoo

Sono mune ni  fukamaru umi de
Oyoki wo tometa
Kanashimi no  sakana-tachi no yukue
Watashi ni kikasete
Aa  hoshii to omou

Watashi no hitomi wa
Mirai wo mitsumete mo
Kagayakenai no ni

Anata wa iroaseta
Shashin no seinen no
Hitomi no mama

Shizuka ni efude wa
Tooi hi wo utsusu

Sono mune no  oku no madobe de
Katsute utatta
Yorokobi no  kotori-tachi no naka no
Saigo ni watashi wo
Aa  oite kudasai

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here