National Anime Song Translation Month 2016!



IGIRISU
England

Log In to use the Songbox

 


Description: c/w Kono Yami o Terasu Hikari no Mukou ni

Sung by: Anly
music/lyrics by: Anly

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
"itsuka okane o tame tara, IGIRISU ni iki mashou"
to itte kureta kimi wa inai ano koro no kimi wa inai

onaji yume o katatte wa onaji uta o kuchizusamu
sonna futari ga umaku iku hazu nante nakatta

otonabiteru kotoba tsukatte mo tsutawaranai koto mo aru
tomodachi nara yokatta to nande sonna kanashii koto ga ieru no kamo

kizuiteta kimi wa kao ni deru kara
wakare wa kitto mousugu kuru no ka na?
kimi no koto wa suki dakara wakaru no yo
sayonara suru hi wa chikai to

aru hi yume ga kawatta to hanasu kimi no koe o kiite
naze ka futari de aruita kaerimichi no hi ga ochita

susunde yuku toki ga hayasugite hisshi ni te o tsukande ta
yasashii kimi no migite o watashi kitto tsuyoku nigirisugita n desho?

itsunomanika kodou wa shizuka ni nari
kimi kara hora chakushin no ranpu sa
wakatteru no iitai koto wa wakaru

Good bye Good bye
kokoro ni tame te ita kimochi wa patto sora ni kiete
konnani hiroi aozora ni kizuka nakatta nante

Transliterated by AnimeSpec
https://janimelyrics.wordpress.com/

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here