- Home
- Jpop
- A
- Anzen-Chitai
- Kanashimi ni sayonara - Good-bye to sadness
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Kanashimi ni sayonara |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
hohoende mitsumete Anata no soba ni iru kara | Look at me smiling Because I will be by your side |
koi wa kowareyasukute Dakishimeru mune no tsuyosa de sae naze ka yureru kokoro wo tomerarenai demo | to make you crying in dreams Why nor the strength of a holding chest cannot stop a heart from trembling? but |
hohoende mitsumete anata no soba ni iru kara | Look at me smiling Because I will be by your side |
yume no tsutzuki sagasu no Utsumuite hitotsu no yoru ni iru koto mo kitto anata wa wasurete iru mou | even if we make it sure by joining our lips I am sure that when you look back at that night you have forgotten it already |
hohoende mitsumete anata no soba ni iru kara | Look at me smiling Because I will be by your side |
hohoende sayonara yume wo futari no tame ni | Good-bye smiling For our dreams |
hohoende mitsumete anata no soba ni iru kara | Look at me smiling Because I will be by your side |
hohoende sayonara hitori ja nai sa | Good-bye smiling You are not alone |
sono mune ni tokimeku ai ô kanaeraretara | If the throbbing of your heart make this love come true... |
nakusenai kokoro de hitotsu ni nareru | By the heart we have not lose we can be one |
hohoende mitsumete anata no soba ni iru kara | Look at me smiling Because I will be by your side |
La la la la... | La la la la.. |
Translated and transliterated by kgw
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions