Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kanashimi ni sayonara
Good-bye to sadness

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Anzen Chitai IV
Track # 7


Lyrics: Goro Matsui
Music: Koji Tamaki
Sung by: Anzen-Chitai


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
Anata no soba ni iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Lyrics from Animelyrics.com
Yume ni made namida ga afureru kurai
koi wa kowareyasukute
Dakishimeru mune no tsuyosa de sae naze ka
yureru kokoro wo tomerarenai
demo

Lyrics from Animelyrics.com
Love is easy to break
to make you crying in dreams
Why nor the strength of a holding chest
cannot stop a heart from trembling?
but

Lyrics from Animelyrics.com
Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Lyrics from Animelyrics.com
Kuchibiru wo kasanete tashikameru no ni
yume no tsutzuki sagasu no
Utsumuite hitotsu no yoru ni iru koto mo
kitto anata wa wasurete iru
mou

Lyrics from Animelyrics.com
We keep on looking for the dram to continue
even if we make it sure by joining our lips
I am sure that when you look back at that night
you have forgotten it
already 

Lyrics from Animelyrics.com
Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashimi ni sayonara
hohoende sayonara
yume wo futari no tame ni

Lyrics from Animelyrics.com
Good-bye to sadness
Good-bye smiling
For our dreams

Lyrics from Animelyrics.com
Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashimi ni sayonara
hohoende sayonara
hitori ja nai sa 

Lyrics from Animelyrics.com
Good-bye to sadness
Good-bye smiling
You are not alone

Lyrics from Animelyrics.com
Nakanaide hitori de
sono mune ni tokimeku
ai ô kanaeraretara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't cry alone
If the throbbing of your heart
make this love come true...

Lyrics from Animelyrics.com
Kasaranai kotoba de
nakusenai kokoro de
hitotsu ni nareru

Lyrics from Animelyrics.com
By simple words
By the heart we have not lose
we can be one

Lyrics from Animelyrics.com
Nakanaide hitori de
hohoende mitsumete
anata no soba ni iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Don't cry alone
Look at me smiling
Because I will be by your side

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashimi ni sayonara...
La la la la...

Lyrics from Animelyrics.com
Good-bye to sadness...
La la la la..

Translated and transliterated by kgw



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here