AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Jpop » A » Anzen-Chitai » Koi no Yokan - Prediction of Love Koi no Yokan |
|||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Naze, naze, anata wa Kirei ni nari tai no Sono me o dare mo ga Mitsumete kurenai no Yoru wa ki mama ni Anata o odoraseru dake Koi no yokan ga Tada kakenukeru dake | Why? Why? Why do you want to be prettier? How come nobody Gaze at your eyes? The night merely makes you dance as you like The prediction of love simply runs through |
Naze, naze, anata wa Suki da to ienai no Todokanu omoi ga Yozora ni yureta mama Kaze wa kimagure Anata o madowaseru dake Koi no yokan ga Tada kakenukeru dake Dareka o matte mo Donna ni matte mo Anata wa konya mo | Why? Why? Why can't you say "I love you"? Your unfulfilled wish Remained fluttering in the night sky The winds only perplex the capricious you The prediction of love simply runs through Even if you're waiting for someone No matter how you wait At tonight too |
Hoshi no aida o Samayoi nagasareru dake Yume no tsudzuki o Mata miserareru dake | You just wander across the stars aimlessly The continuance of dreams is just shown again |
Kaze wa kimagure Anata o madowaseru dake Koi no yokan ga Tada kakenukeru dake | The winds only perplex the capricious you The prediction of love simply runs through |
Contributed by Lam Mei Ngun Amy@є <lammn@siic.com>
http://community.webshots.com/user/meingun?action=publicAlbums
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions