Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



mystique?

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Glam
Track # 9

Description: Meitantei Shikkaku na Kanojo OP

Written, Composed, Arranged by a.k.a.dRESS (ave;new)
Performed by ave;new feat.Saori Sakura

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Baby Baby Baby  "Mystery of Love"
Tell me, Tell me, Tell me...  shiritai no
Baby Baby Baby  himitsu no yokan
itsuwaranai Happiness

Lyrics from Animelyrics.com
Baby Baby Baby  "Mystery of Love"
Tell me, Tell me, Tell me...  I wanna know
Baby Baby Baby  this secret premonition is  
A truthful happiness

Lyrics from Animelyrics.com
massugu na hitomi ni  fureau, kono shunkan
kitto daremo shiranai  futari dake no SUTOORII

Lyrics from Animelyrics.com
The moment when we touch each other  with an unwavering gaze
A story about only the both of us  that nobody will ever know

Lyrics from Animelyrics.com
kanashimi no soba ni  hikaru negaigoto ga
mimimoto de sou yasashiku kuchibiru de tsutaetai

Lyrics from Animelyrics.com
With my lips  I wanna softly whisper in your ear
The things I wish for  shining through my sadness

Lyrics from Animelyrics.com
Change my love
koishitara
Dreamin' your heart
amakute MISUTERIASU na Kiss de
Darling  hitomi ni kugitsuke

Lyrics from Animelyrics.com
Change my love
If you've fell for me
Dreamin' your heart
With a sweet, mysterious kiss
Engrave yourself in my eyes, my darling

Lyrics from Animelyrics.com
Touch my love
dakishimete
Believe in your heart
kotoba yori mo tashika na  nukumori de tsutsumare
Darling... Darling!  kanau kara

Lyrics from Animelyrics.com
Touch my love
Hold me
Believe in your heart
It'll come true, darling... darling!
Surrounded by your warmth  that is closer to the truth than words can say

Lyrics from Animelyrics.com
kokoro no meiro ni  mayoikomu toki ni mo
shinjita kizuna o  wasuretaku wa nakute

Lyrics from Animelyrics.com
Even at times when  I am completely lost in the maze of my heart
I don't want to forget about  this lead that I believe in

Lyrics from Animelyrics.com
toumei na GURASU ni utsuru omokage kara
hikaru namida  hitoshizuku  egao de kakushite

Lyrics from Animelyrics.com
My reflection from the clear glass  sheds a shining tear
I managed to conceal it  with a smile

Lyrics from Animelyrics.com
Change my love
itsudemo
Dreamin' your heart
koi no nukumori  mune ni kanjite
Love Me?  yakusoku shita kara

Lyrics from Animelyrics.com
Change my love
For always
Dreamin' your heart
I will feel the warmth of love  in my heart
We made a deal, so do you love me?

Lyrics from Animelyrics.com
Touch my love
koishikute
Believe in your heart
setsunai hitomi ni yadoru  tashika na kanjou
Love Me...  Love Me!  koko ni aru

Lyrics from Animelyrics.com
Touch my love
I love you so much
Believe in your heart
The feeling deep inside my eyes that are full of sorrow
Love me... love me!  It's all here

Lyrics from Animelyrics.com
Baby Baby Baby  "Mystery of Love"
Tell me, Tell me, Tell me...  shiritai no
Baby Baby Baby  himitsu no yokan
itsuwaranai Happiness

Lyrics from Animelyrics.com
Baby Baby Baby  "Mystery of Love"
Tell me, Tell me, Tell me...  I wanna know
Baby Baby Baby  this secret premonition is  
A truthful happiness

Lyrics from Animelyrics.com
kanashimi no soba ni  hikaru negaigoto ga
mimimoto de sou yasashiku kuchibiru de tsutaetai

Lyrics from Animelyrics.com
With my lips  I wanna softly whisper in your ear
The things I wish for  shining through my sadness

Lyrics from Animelyrics.com
Change my love
koishitara
Dreamin' your heart
amakute MISUTERIASU na Kiss de
Darling  hitomi ni kuchizuke

Lyrics from Animelyrics.com
Change my love
If you've fell for me
Dreamin' your heart
With a sweet, mysterious kiss
Engrave yourself in my eyes, my darling

Lyrics from Animelyrics.com
Touch my love
dakishimete
Believe in your heart
kotoba yori mo tashika na  nukumori de tsutsumare
Darling... Darling!  kanau kara


Lyrics from Animelyrics.com
Touch my love
Hold me
Believe in your heart
It'll come true, darling... darling!
Surrounded by your warmth  that is closer to the truth than words can say


Translated and transliterated by AzureDark
http://azuredark.tumblr.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here