Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



☆shining☆ (LIVE BAND style)

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: BeForU
Track # 10




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Daijina nanika ga WAKATTA Ano Sunny Day!
HONTO no yasashisa Tanoshisa Oboeta hi

Lyrics from Animelyrics.com
I understood something important on that Sunny Day!
It was the day that I remembered real kindness & fun.

Lyrics from Animelyrics.com
Days Nani yori mo muchuu ni natteta
Jikan nante dou datte YOKUte
Tooi hibi ga natsukashii

Lyrics from Animelyrics.com
Days. I was more engrossed in them more than anything.
Time didn't mean a thing.
Those distant days are so nostalgic.

Lyrics from Animelyrics.com
Mou Saikouchou ni tanoshikute Kienai
Koe Tsukinai hanashi Itsumo hikatteta koro...

Lyrics from Animelyrics.com
It's the most fun, your voice that won't go away,
and our never-ending conversations. That was the time when everything shined...

Lyrics from Animelyrics.com
Jishin mo tsuita Shippai mo nandomo shita
Dakedo wasurenai Atatakakatta ano koro...

Lyrics from Animelyrics.com
I had confidence, and made mistakes so many times,
But I won't forget that time that was so warm...

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina nanika miushinatta Rainy Day
Kuyashisa Modokashisa Namida mo oboeta hi.

Lyrics from Animelyrics.com
I lost sight of something important on that Rainy Day.
It was also the day when I remembered frustration, irritation and teardrops.

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina koto oshiete moratta Shiny Day
Ataerareta Soshite shinjiraretan da

Lyrics from Animelyrics.com
You taught me something important on that Shiny Day.
You gave me something, and so I was able to believe.

Lyrics from Animelyrics.com
MY WAY Ima to iu jikan de sae
Kizukeba kako no natteru
"Kanashisa" kanjiru hima mo naku

Lyrics from Animelyrics.com
My way, even in this kind of time
If I notice, it's all becoming the past,
And I don't have free time to feel "sadness".

Lyrics from Animelyrics.com
Sou Nanika mezashite ikiteru
Dakara yume miru sono sugata wa atarashii kagayaki wo eru

Lyrics from Animelyrics.com
Yeah, I'm living my life aiming for a goal.
That's why the you I see in my dreams gives me a new sparkle.

Lyrics from Animelyrics.com
Mune ni utsuru Omoi wa issho! Dakara kesshite iroasenai Atatakakatta ano koro...

Lyrics from Animelyrics.com
The feelings that reflect in our hearts are the same! That's why I'll never lose my colors from that time that was so warm...

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina nanika miushinatta Rainy Day
Ijihatte shirazu ni dareka wo kizutsuketa...

Lyrics from Animelyrics.com
I lost sight of something important on that Rainy Day.
Being stubborn, I unknowingly hurt someone...

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina dareka ga ita kara koso Shiny Day
Wakari aeta Itsumo tasukeraretan da

Lyrics from Animelyrics.com
It's because that important person was here that it was a Shiny Day.
Because we understood each other, I was saved.

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina nanika ga wakatta ima Shiny Day
Afureta kotoba de wa aru kedo "arigatou"

Lyrics from Animelyrics.com
I've understood something important now on this Shiny Day.
I'm saying this with overflowing words, but "thank you".

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina koto shiranakatta Ano Shiny Day
Kono kotoba wo deatta hitotachi subete ni

Lyrics from Animelyrics.com
I didn't know an important thing on that Shiny Day.
I give these words to all the people I've met.

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina koto shiranakatta Ano Rainy Day

Lyrics from Animelyrics.com
I didn't know an important thing on that Rainy Day.

Lyrics from Animelyrics.com
Daijina nanika mitsukete kureta Shiny Day

Lyrics from Animelyrics.com
You helped me find something important on that Shiny Day.

Lyrics from Animelyrics.com
Wasurenai Shiny Day

Lyrics from Animelyrics.com
I won't forget that Shiny Day.

Translated and transliterated by mewpudding101
http://mewpudding101.wordpress.com/



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here