| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
odum soge ni ordur bodaga
nado molle nunmuri hullosso
sori obshi nar taraomyo bichun gon
FINALLY nar argo gamssajungoni |
I was looking at your face in the darkness
and tears fell without me knowing it
Following me without a sound and shining on me
Finally Did you know that it was me and protect me? |
choum ne sarang bichwojudon non
naui byorkaji bongoya | You who was shining on my love at first
You also saw the breakup too |
YOU STILL MY NO.1
nar chaji marajwo
maui surphum garyojwo
jo gurum gwie norur sumgyo bichur dadajwo
gurur anun igiri
ne nunmur moruge |
YOU STILL MY NO.1
Don't look for me
Cover up my sadness
Hide yourself behind that cloud and close the light.
so the road that knows him
won't know my tears |
byonhan gurur yoghajin marajwo
ni orgurdo jogumshig byonhanika
BUT I MISS YOU nor ijur su issur ka
WANT YOU BACK IN MY LIFE
I WANT YOU BACK IN MY LIFE | Don't cuss him who have changed.
Your face changes abit too
BUT I MISS YOU. Would I be able to ever forget you?
WANT YOU BACK IN MY LIFE
I WANT YOU BACK IN MY LIFE |
naui sarangdo jinan chuogdo
modu da sarajyo gajiman | Although my love and the past memories are disappearing. |
YOU STILL MY NO.1
borumi jinamyon
jagajinun surphun bid
nar deshin heso gui girur beunghejulle
moda jonhan ne sarang
nachorom bichwojwo |
YOU STILL MY NO.1
When half a month passes the sad light that becomes smaller
Would you send him off on his road instead of me?
The love I wasn't able to tell
Shine on him like me |
gakum jamdun naui change chajawa
gui anbur jonhejulle
na kumgyor sogeso tatuthan gui son
nukir su idorog
ohh~ doo doo doo doo doo doo~~
doo doo doo doo doo~ | Could you come to my window sometimes when I'm asleep
and tell me how he's doing?
So I could
feel his warm hands in my dreams
ohh~ doo doo doo doo doo doo~~
doo doo doo doo doo~ |
hajiman onur bam
nar chaji marajwo
naui surphum garyojwo
jo gurum gwie norur sumgyo bichur dadajwo
gurur anun irigi
ne nunmur moruge
borumi jinamyon
jagajinun surphun bid
nar deshin heso gui girur beunghejulle
moda jonhan ne sarang
YOU STILL MY NO.1 | YOU STILL MY NO.1
but tonight
Don't look for me
Cover up my sadness
Hide yourself behind that cloud and close the light.
so the road that knows him
won't know my tears
When half a month passes the sad light that becomes smaller
Would you send him off on his road instead of me?
The love I wasn't able to tell
YOU STILL MY NO.1 |
The "light" she's talking about, I presume is the moonlight.. that's why it changes in half a month.. and the cloud stuff.
