AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!

Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Jpop » B » Bump of Chicken » Glass no Blues

Glass no Blues

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: FLAME VEIN

Description: -

Lyrics by Fujiwara Motoo
Performed by Bump of Chicken


Garasu no me wo shita neko wa utau yo
Ookina koe de		Rin rin to*
Garasu no me wo shita neko wa utau yo
Kaze ni hige wo yurashi	Rin rin to

“Koe ga kareta nara kawa ni ikou
Mizu ni utsuru kao wo namete yarou
Kinou yori mashi na meshi ga kueta nara
Kyou wa ii hidattato
Sora wo miagete
Warai tobashite yaru!!”

Aa	Boku wa itsumo	Seiipai uta wo utau
Aa	Boku wa itsumo	Chikara tsuyoku ikiteiru yo

Garasu no me wo shita neko wa utau yo
Onaka ga sora itemo		Rin rin to
Garasu no me wo shita neko wa utau yo
Ikiteru shouko wo	Rin rin to
Garasu no me wo shita neko wa sakebu yo
Mijikai inochi wo	Rin rin to
Garasu no me wo shita neko wa sakebu yo
Tai setsuna ima wo	Rin rin to

“Umarete kita koto ni imi ga aruno sa
Ichibyou mo muda ni shichai ikenai yo
Arashi ga ki you ga ame ga furou ga
Itsudemo zenryoku de
Sora wo miagete
Warai toashite yaru!!”

Aa	Boku wa itsuka	Sora ni kirameku hoshi ni naru
Aa	Sono himade		Seiipai uta wo utau

Koe ga kareta nara kawa ni ikou
Mizu ni utsuru kao wo namete yarou
Umarete kita koto ni imi ga aruno sa
Ichibyou mo muda ni shichai ikenai 
Dakara boku wa uta wo utau yo
Boku wa itsumo uta wo utau yo
Boku wa ima wo sakebu yo
Garasu no me wo motsu neko wa hoshi ni natta yo
Ooki na koe mo tomatta yo
Inochi no kakera mo moyashi tsukushite shimatta ne…
Toku no buru-su* mo
Kikenai ne
Dakedo omai no sono buru-su wa
Minna no kokoro no naka ni kizamareta
Kore kara tsurai goto ga moshiatta nara
Minna wa utai dasu
Garasu no uta wo mou
Neko wo omoi idashite
Sora wo miagete
Garasu no buru-su wo

Aa	Boku wa itsumo	Seiipai uta wo utau
Aa	Boku wa itsumo	Chikara dzuyoku ikiteiru yo
Aa	Boku no mae ni	Kura yami ga tachikome temo
Aa	Boku wa itsumo	Seiipai uta wo utau
Aa	Uta wo utau

*An alternate pronounciation is "Ling ling to," according to the music video. Check the video out if you can find it.

Contributed by kiana

[Submit an English translation for this song]



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions