- Home
- Jpop
- Y
- Yonekura Chihiro
- Fuyu no Himawari - Winter Sunflower
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Fuyu no Himawari |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tameiki wa shiroku natte ashimoto ni koboreru | My breath becomes white and overflows in my footsteps |
Donna mirai mo tsukureru to sou shinjite ita | I believed that I could make any kind of future |
Sou zutto kawaranai nukumori ga soko ni aru koto kikoeru koko ni iru kara | Yes, the fact that the ever unchanging warmth is there, I can hear it - because I am here - |
Tooi ano machi wa mou shiroku shiroku tsutsumareta kana | I wonder if that far-off city is already enclosed in white, white |
Sou itsu ka itsu no hi ka ano basho e kitto kaerou | Yes, sometime, someday let's definitely return to that place |
Sou zutto kawaranai nukumori ga soko ni aru koto Boku wa mou ichido mou ichi do dake... | Yes, the fact that the ever unchanging warmth is there, I once more, just once more... |
Sou itsu ka kimi no matsu ano basho e kitto kaerou soshite soba ni iru kara | Yes, sometime, I think I'll return to that place where you wait, and then – because you're by my side – |
Words in () do not appear in the original lyrics. Words in capitals either appeared in English in the lyrics, or in katakana.
Translated and transliterated by Rinoa Iam
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions