She
She

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Azure
Track # 7


Sung by: Chihiro Yonekura
Music/Lyrics by: Kenji Wakamatsu
Arrangement by: Shun'ichi Wakimaru & aqua.t

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

あまりにもよくてたからさ
わずりかえってみたけどのそらにだったよ

バイトでめたおった
ブランドもののはもうれだよね

わなくなってどれくらいつんだろう
えばやっとしくなってきたんだ

とはとはとはとはいは
いをしてったよね

はそうさきっと
れないよ

にならあのけてたえをつけられるかもね

せはいつもふわふわってかんでえてくけど
あわてないさ

もしもいつかのどこかで
があったらびもしないで

ごしたなんか
テーブルのべてビールでももうよ

までらかそうよ
となら とならワンスアゲイン

Words in () were not included in original lyrics. Words in capitals either appeared in English in the lyrics, or in katakana.

Translated and transliterated by Rinoa Iam

See an error in these lyrics? Let us know here!



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here
Kanji Information
Strokes:7
Grade:5
Readings: ジ; にる; ひる; にた
Meanings: becoming; resemble; counterfeit; imitate; suitable;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: シ; おもう; おもえらく; おぼす
Meanings: think;
Kanji Information
Strokes:18
Grade:2
Readings: ガン; かお
Meanings: face; expression;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: シン; ふる; ぶる; ふり; ぶり; ふるう; ふり
Meanings: shake; wave; wag; swing;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: タ; ほか
Meanings: other; another; the others;
Kanji Information
Strokes:2
Grade:1
Readings: ジン; ニン; ひと; り; と; じ; と; ね; ひこ; ふみ
Meanings: person;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:3
Readings: シン; ふかい; ぶかい; ふかまる; ふかめる; み
Meanings: deep; heighten; intensify; strengthen;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: ヤ; よ; よる
Meanings: night; evening;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: チョ; ためる; たくわえる
Meanings: savings; store; lay in; keep; wear mustache;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: キン; コン; ゴン; かね; かな; がね; かん; きむ; こ; この; ん
Meanings: gold;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:2
Readings: バイ; かう
Meanings: buy;
Kanji Information
Strokes:14
Readings: ハク; ホウ; ビョウ; かばん
Meanings: suitcase; bag; briefcase;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: リュウ; ル; ながれる; ながれ; ながす; ながす; な; ながれ; めぐる
Meanings: current; a sink; flow; forfeit;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: コウ; ギョウ; アン; いく; ゆく; ゆき; ゆき; いき; いき; おこなう; おこなう; いく; なみ; なめ; みち; ゆき; ゆく
Meanings: going; journey;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:8
Readings: チ; おくれる; おくらす; おそい; じ
Meanings: slow; late; back; later;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: カイ; エ; あう; あわせる; あつまる; あい; い
Meanings: meeting; meet; party; association; interview; join;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:5
Readings: ケイ; キョウ; へる; たつ; たていと; はかる; のり; つね; のぶ
Meanings: sutra; longitude; pass thru; expire; warp;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ボク; しもべ
Meanings: ク しもべ {me; I (male);
Kanji Information
Strokes:7
Grade:2
Readings: ゲン; ゴン; いう; こと; とき
Meanings: say;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:3
Readings: シ; ジ; つかえる
Meanings: attend; doing; official; serve;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ジ; ズ; こと; つかう; つかえる; ろ
Meanings: matter; thing; fact; business; reason; possibly;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: ガク; ラク; ゴウ; たのしい; たのしむ; このむ; さ; た; やす; ら
Meanings: music; comfort; ease;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ダン; ナン; おとこ; お; み
Meanings: male;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: :; ; ; ; ジョ; ニョ; ニョウ; おんな; め; おな; た; つき; な
Meanings: woman; female;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: レン; こう; こい; こいしい
Meanings: romance; in love; yearn for; miss; darling;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:4
Readings: アイ; いとしい; あ; あし; え; かな; なる; まな; めぐ; めぐみ; よし
Meanings: love; affection; favourite;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: ケツ; ケチ; むすぶ; ゆう; ゆわえる; ゆい; ゆう
Meanings: tie; bind; contract; join; organize; do up hair; fasten;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: コン
Meanings: marriage;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:5
Readings: カ; ケ; あたい
Meanings: value; price;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:6
Readings: チ; ね; あたい; じ
Meanings: price; cost; value;
Kanji Information
Strokes:18
Grade:4
Readings: カン; みる; しめす
Meanings: outlook; look; appearance; condition; view;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:8
Readings: イ; ちがう; ちがい; ちがえる; ちがえる; たがう; たがえる
Meanings: difference; differ;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:8
Readings: ゴ; たがい; かたみに
Meanings: mutually; reciprocally; together;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: イン; ひく; ひき; ひき; びき; ひける; いな; ひき; ひけ; びき
Meanings: pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to;
Kanji Information
Strokes:18
Grade:8
Readings: リ; はなれる; はなす
Meanings: detach; separation; disjoin; digress;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:3
Readings: クン; きみ; ぎみ; み
Meanings: old boy; name-suffix;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: サイ; シュ; もっとも; つま; も
Meanings: utmost; most; extreme;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:4
Readings: ショ; はじめ; はじめて; はつ; はつ; うい; そめる; ぞめ; し; はっ
Meanings: first time; beginning;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: サイ; シュ; もっとも; つま; も
Meanings: utmost; most; extreme;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: ゴ; コウ; のち; うしろ; うしろ; あと; おくれる; こし; し; しい; しり
Meanings: behind; back; later;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:1
Readings: ネン; とし; ね
Meanings: year; counter for years;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: ジョウ; ショウ; シャン; うえ; うえ; うわ; かみ; あげる; あげる; あがる; あがる; あがり; あがり; のぼる; のぼり; のぼせる; のぼす; よす; あおい; あげ; い; か; かき; かず; かん; こう; のぼり; ほつ
Meanings: above; up;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:8
Readings: ヒ; かれ; かの; かの; その
Meanings: he; that; the;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: :; ; ; ; ジョ; ニョ; ニョウ; おんな; め; おな; た; つき; な
Meanings: woman; female;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:6
Readings: ボウ; わすれる
Meanings: ウ わす.れる {forget;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:2
Readings: コン; キン; いま; な
Meanings: now;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ボク; しもべ
Meanings: ク しもべ {me; I (male);
Kanji Information
Strokes:11
Readings: ケイ; キョウ; ころ; ごろ; しばらく; ころも
Meanings: time; about; toward;
Kanji Information
Strokes:2
Grade:1
Readings: ニ; ジ; ふた; ふたつ; ふたたび; おと; つぐ; にい; は; ふ; ふたつ; ふだ; わ
Meanings: two;
Kanji Information
Strokes:2
Grade:1
Readings: ジン; ニン; ひと; り; と; じ; と; ね; ひこ; ふみ
Meanings: person;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:6
Readings: タン; さぐる; さがす
Meanings: grope; search; look for;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:4
Readings: ゾク; ショク; コウ; キョウ; つづく; つづける; つぐない; つぐ
Meanings: continue; series; sequel;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:2
Readings: トウ; こたえる; こたえ; どう
Meanings: solution; answer;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:1
Readings: ケン; みる; みえる; みせる
Meanings: see; hopes; chances; idea; opinion; look at; visible;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: コウ; さいわい; さち; しあわせ; こ; さき; さし; さっ; とも; ひろ; みゆき; ゆ; ゆき; よし
Meanings: happiness; blessing; fortune;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:1
Readings: クウ; そら; あく; あき; あける; から; すく; すかす; むなしい; うつ; き; く
Meanings: empty; sky; void; vacant; vacuum;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:8
Readings: フ; うく; うかれる; うかぶ; む; うかべる; うき
Meanings: floating; float; rise to surface;
Kanji Information
Strokes:10
Grade:3
Readings: ショウ; きえる; けす
Meanings: extinguish; blow out; turn off; neutralize; cancel;
Kanji Information
Strokes:11
Grade:8
Readings: グウ; たま
Meanings: accidentally; even number; couple; man & wife; same kind;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: ゼン; ネン; しか; しかり; しかし; さ
Meanings: sort of thing; so; if so; in that case; well;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:4
Readings: ガイ; カイ; まち; また
Meanings: boulevard; street; town;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:3
Readings: クン; きみ; ぎみ; み
Meanings: old boy; name-suffix;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: シュツ; スイ; でる; で; だす; だす; いでる; いだす; いず; いづ; いで; じ; すっ; すつ; てん
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
Strokes:6
Grade:2
Readings: カイ; エ; あう; あわせる; あつまる; あい; い
Meanings: meeting; meet; party; association; interview; join;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:3
Readings: ジ; ズ; こと; つかう; つかえる; ろ
Meanings: matter; thing; fact; business; reason; possibly;
Kanji Information
Strokes:13
Grade:2
Readings: エン; オン; とおい; お; おに; ど; どお
Meanings: distant; far;
Kanji Information
Strokes:15
Grade:8
Readings: :; ; リョ; おもんぱくる; おもんぱかる; ぜ
Meanings: prudence; thought; concern; consider; deliberate; fear;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:6
Readings: ハイ; せ; せい; そむく; そむける
Meanings: stature; height; back; behind; disobey; defy; go back on; rebel;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:8
Readings: シン; のびる; のばす; のべる; のす; のぶ; よぼる
Meanings: expand; stretch; extend; lengthen; increase;
Kanji Information
Strokes:1
Grade:1
Readings: イチ; イツ; ひと; ひとつ; かず; い; いっ; いる; かつ; かづ; てん; はじめ; ひ; ひとつ; まこと
Meanings: one;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:8
Readings: ショ; チョ; お; いとぐち; ほ
Meanings: thong; beginning; inception; end; cord; strap;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:5
Readings: カ; すぎる; すぎる; すぎ; すごす; あやまつ; あやまち; よぎる
Meanings: overdo; exceed; go beyond; error;
Kanji Information
Strokes:4
Grade:1
Readings: ニチ; ジツ; ひ; び; か; あ; あき; いる; く; くさ; こう; す; たち; に; にっ; につ; へ
Meanings: day; sun; Japan; counter for days;
Kanji Information
Strokes:9
Grade:2
Readings: シ; おもう; おもえらく; おぼす
Meanings: think;
Kanji Information
Strokes:5
Grade:1
Readings: シュツ; スイ; でる; で; だす; だす; いでる; いだす; いず; いづ; いで; じ; すっ; すつ; てん
Meanings: exit; leave;
Kanji Information
Strokes:3
Grade:1
Readings: ジョウ; ショウ; シャン; うえ; うえ; うわ; かみ; あげる; あげる; あがる; あがる; あがり; あがり; のぼる; のぼり; のぼせる; のぼす; よす; あおい; あげ; い; か; かき; かず; かん; こう; のぼり; ほつ
Meanings: above; up;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:6
Readings: ヘイ; ホウ; なみ; ならべる; ならぶ; ならびに; なび
Meanings: row; and; besides; as well as; line up; rank with; rival; equal;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:3
Readings: イン; オン; のむ; のみ
Meanings: drink; smoke; take;
Kanji Information
Strokes:12
Grade:2
Readings: チョウ; あさ; あ; あそ; ささ; ちか; とも
Meanings: morning; dynasty; regime; epoch; period; (North) Korea;
Kanji Information
Strokes:14
Grade:2
Readings: ゴ; かたる; かたらう
Meanings: word; speech; language;
Kanji Information
Strokes:8
Grade:2
Readings: メイ; ミョウ; ミン; あかり; あかるい; あかるむ; あからむ; あきらか; あける; あけ; あく; あくる; あかす; あきら; あけ; あす; きら; け; さや; さやか; とし; はる; み; め
Meanings: bright; light;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:3
Readings: クン; きみ; ぎみ; み
Meanings: old boy; name-suffix;
Kanji Information
Strokes:7
Grade:3
Readings: クン; きみ; ぎみ; み
Meanings: old boy; name-suffix;