National Anime Song Translation Month 2016!



Nemuri Hime
Sleeping Princess

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: PARTY TIME
Track # 3


Artist: ClariS
Lyrics/Composition/Arrangement: Ryosuke Shigenaga

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
hitotsu futatsu  owari kazoeru KARIKYURAMU
yukkuri mawaru  hari o oikakete sugoshiteru no

gofunhan de mita yume no tsuzuki nante
mou kore ijou  taikutsu shinogi o motomerarenai

nijuuni seiki no watashi wa  ROMANSU motomeru PUROGURAMU
mezamashi tokei nante mou hitsuyou nai no

minai konai inai kirai  watashi nemuri hime
genjitsu janai sora o tobu tame no CHIITO KOODO
naite naite naite naite  iya na koto dake wa
RISETTO dekinai  kurikaeshi mata yume o miru

hitotsu futatsu  umatteku kasou MEMORII
kinmirai no koi to wa nanika o sagashiteta no

nagai kurokami o yurashita  shoujo ni matsuwaru nanafushigi
kotoba no ichibushijuu  daremo oboetenai no

yureru mawaru warau kieru  watashi nemuri hime
monogatari no tobira o hiraiteiku KYUREETAA
naite naite naite naite  himitsu no mirai wa
RISETTO shite mo  wasurezu ni mata yume o mite

toki no sukima o nagareteiku
hitotsu ni natta sekai o aruite tashikameru

minai konai inai kirai  watashi nemuri hime
genjitsu janai sora o tobu tame no CHIITO KOODO
naite naite naite naite  iya na koto dake wa
RISETTO dekinai  kurikaeshi mata yume o miru
yakusoku shita jikan made  mata yume o miru

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here