Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Yokan
Premonition

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: GAUZE
Track # 9





Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Uwabe dake de ima mo, kimi wo moteasonderu
Kimi wa nani mo kizukazu, MINUS ni kooru ai

Lyrics from Animelyrics.com
This is just a front and even now I am toying with you.
You do not catch on to a love freezing in the minus temperatures.

Lyrics from Animelyrics.com
Muguchi na kimi ni, muguchina ai de, muguchi na fukai kan wo
Muguchi na boku ni, muguchi na ai de, muguchi na kizuato

Lyrics from Animelyrics.com
To wordless you, with wordless love, I give a wordless discomfort.
For wordless me, with wordless love, a wordless scar.

Lyrics from Animelyrics.com
Juuhachi-nin me no kimi, boku ni kizuite inai
Yasashisa ni urazuketa, koori tsuita kono ai wo

Lyrics from Animelyrics.com
You're the eighteenth one. You haven't caught on to me.
I've betrayed with kindness this iced-over love.

Lyrics from Animelyrics.com
Shizuka na kimi ni, shizuka na ai de, shizuka na kaikan koroshi
Shizuka na boku ni, shizuka na ai de, shizuka na...

Lyrics from Animelyrics.com
For quiet you, with quiet love, I kill the quiet comfort.
For quiet me, with quiet love, a quiet . . .

Lyrics from Animelyrics.com
Kaerenai, kaerezu ni ah, muguchi na ai
Shizuka ni, shizuka ni, karame au futari

Lyrics from Animelyrics.com
Unreturning, unreturnable, wordless love
quietly, quietly the two of us entwine.

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro muguchi ni, kokoro shizuka de, kokoro ni yaiba mukete
Kokoro muguchi ni, kokoro shizuka de, kokoro moteasonde mite mo

Lyrics from Animelyrics.com
For a wordless heart, with a quiet heart, I turn against the heart.
For a wordless heart, with a quiet heart, even if I toy with your heart.

Lyrics from Animelyrics.com
Kaerenai, kaerezu ni, muguchi na ai
Shizuka ni, shizuka ni, karame au futari
Kaerenai, kaerezu ni, muguchi na ai
Shizuka ni, shizuka ni, karame au futari

Lyrics from Animelyrics.com
Unreturning, unreturnable, wordless love
quietly, quietly the two of us entwine.
Unreturning, unreturnable, wordless love
quietly, quietly the two of us entwine.

Lyrics from Animelyrics.com
Kaerenai, kaerezu ni, muguchi na ai
Shizuka ni, shizuka ni, karame au futari

Lyrics from Animelyrics.com
Unreturning, unreturnable, wordless love
quietly, quietly the two of us entwine.

Lyrics from Animelyrics.com
Itsu kara ka anata ni kizuite ita demo
Anata no soba ni ireru dake de ii no

Lyrics from Animelyrics.com
Even if someday you catch onto me,
I'm fine if I'm able to be by your side.

Lyrics from Animelyrics.com
Boku wa saigo ni kimi wo dakishimeta
Kore ga saigo ni naru to mo shirazu ni

Lyrics from Animelyrics.com
I held you for the last time,
without even knowing this would be the last.

Transliterated by shuuen
http://raziel.disorder-suite.net

Translated by vkei.love.notes



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here