Gates of Heaven

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "Gates of Heaven"
Track # 1


Words & Music by: Do As Infinity


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
IMEEJI darake no SHIRUETTO
DAMEEJI bakari wo RIKUESTO
Ah

Lyrics from Animelyrics.com
A silhouette of mere images
A request of nothing but wanton damage
Ah

Lyrics from Animelyrics.com
Murasaki-iro no kemuri ga mai
koyoi mo kimi wo sasou darou
hora, noboru yo mata ochiru yo
kagaku no yoru goin' down

Lyrics from Animelyrics.com
The dancing clouds of violet smoke 
must be beconing you again tonight
Look, now they're rising, now they're falling
goin' down in the chemical night

Lyrics from Animelyrics.com
Ima nani ga mieru no?  Nani ga kikoeteru no?
Kyou mo mata akete shimau
Gates of heaven

Lyrics from Animelyrics.com
Right now, what can you see? What can you hear?
They'll open them again today,
the Gates of Heaven

Lyrics from Animelyrics.com
Dare to hanashiteru no? Nani ni obieteru no?
mou tomannai, tomerannai
zetsubou no EPIROOGU

Lyrics from Animelyrics.com
Who are you talking with? What are you afraid of?
It won't stop anymore, it can't be stopped,
the epilogue to despair

Lyrics from Animelyrics.com
Ubawarete iku yoso no RIZUMU
kasoku shite iku yoso no NOIZU
kagaku no yoru lose yourself

Lyrics from Animelyrics.com
The strange rhythm is carrying me away
the strange noise is picking up speed,
lose yourself in the chemical night 

Lyrics from Animelyrics.com
Kono yume wo choudai, mou sukoshi choudai
dareka mata akete shimau
Gates of heaven

Lyrics from Animelyrics.com
Please give me this dream, please give me a little more
somebody will open them again, 
the Gates of Heaven

Lyrics from Animelyrics.com
Sono ai mo choudai, hayaku sore choudai
kaeritai, kaerenai
owari e no PUROROOGU

Lyrics from Animelyrics.com
Please give me your love too, please give it to me quickly
I wanna go back but I can't 
in this prologue to the end

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wa dare? Boku wa dare?
Kagaku no yoru lose yourself

Lyrics from Animelyrics.com
Who are you? Who am I?
Lose yourself in the chemical night

Lyrics from Animelyrics.com
Ima nani ga mieru no?  Nani ga kikoeteru no?
Kyou mo mata akete shimau
Gates of heaven

Lyrics from Animelyrics.com
Right now, what can you see? What can you hear?
They'll open them again today,
the Gates of Heaven

Lyrics from Animelyrics.com
Dare to hanashiteru no? Nani ni obieteru no?
mou tomannai, tomerannai
owari e no PUROROOGU

Lyrics from Animelyrics.com
Who are you talking with? What are you afraid of?
It won't stop anymore, it can't be stopped,
the prologue to the end

Translated and transliterated by Shimozakura

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here