Today

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: FIVE STUFF
Track # 5


lyrics & composition: Ujihara Wataru

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kyou
totemo tanoshikatta
kimi ga ite
mou nannimo hoshikunai yo
kore igai wa kore ijou wa

Lyrics from Animelyrics.com
Today
was very enjoyable.
You were there.
I don't want anything else.
Nothing more or less than this.

Lyrics from Animelyrics.com
kyou
totemo kanashikatta
nantonaku
dakedo boku wa hanasanai yo
kotoba ni suru to
subete ga kowaresou na ki ga suru kara
tsumari

Lyrics from Animelyrics.com
Today
was very sad
for some reason.
But I won't talk about it.
It feels like
if I put it into words it'll destroy everything.
In other words,

Lyrics from Animelyrics.com
kinoi no ashita wa imagoro no yume sa
katachi ga nai kara wakaranai kedo
kaze ni fukaretemo tama ni wasuretemo
kotae wa itsudemo boku no soba ni aru

Lyrics from Animelyrics.com
Yesterday's future is today's dream.
It has no shape so I can't tell but
even if the wind blows it away or even if I forget it sometimes
the answer is still always with me.

Lyrics from Animelyrics.com
Oh yeah!
sakendara tanoshiku naru
sou
sekai wa kanousei no ginga
hibi no TENPUTEESHON
noru ka soru ka
sentakushi wa jiyuu no FURII da

Lyrics from Animelyrics.com
Oh yeah!
If I scream out it becomes fun.
Yes,
The world is a galaxy of possibilities.
Daily temptations,
sink or swim?
The freeing freedom of choice.

Lyrics from Animelyrics.com
ooki na yume to ka chiisa na koi to ka
nakushita mono nara takusan aru yo
soredemo kore kara hajimaru ki ga suru
dokonidemo aru you na kyou to iu hi de

Lyrics from Animelyrics.com
A big dream or a small love,
there's lots of things you can lose.
But still I feel like something is about to begin.
With a day like today that can go anywhere.

Lyrics from Animelyrics.com
kinou no ashita wa imagoro no yume sa
katachi ga nai kara wakaranai kedo
kaze ni fukaretemo tama ni wasuretemo
kotae wa itsudemo boku no soba ni aru

Lyrics from Animelyrics.com
Yesterday's future is today's dream.
It has no shape so I can't tell but
even if the wind blows it away or even if I forget it sometimes
the answer is still always with me.

Lyrics from Animelyrics.com
Today I got to be a man

Lyrics from Animelyrics.com
Today I got to be a man.

Translated and transliterated by magnetdance

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here