Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Real Force

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Rouge Adolescence
Track # 3

Description: To Aru Kagaku no Railgun ED2

Performed by: ELISA
Lyrics: Mutsumi Sumiko
Music composition: Kikuta Daisuke
Music arrangement: Kikuta Daisuke

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
neraisadameta yubisaki ga sasu
unmei wa zetsubou? sore to mo kibou?

Lyrics from Animelyrics.com
With its target decided, I point my finger.
Is my fate despair? Or is it hope?

Lyrics from Animelyrics.com
yuragi no naka de jushin shiteyuku
kanashimi ni mo makenai
yuuki dake o kudasai

Lyrics from Animelyrics.com
Within the fluctuation, I receive a signal.
I won't lose to sadness.
Please, give me just courage.

Lyrics from Animelyrics.com
taisetsu na mono mamoru tame
"tsuyosa" wa aru to shinjiteru

Lyrics from Animelyrics.com
To protect the things that are important to me,
I believe that I have "strength".

Lyrics from Animelyrics.com
saving our future issho ni
ashita e no doa hiraita sora e tobitatou
to aru sekai no hate de
kakenuketeku real force
hikari o hanatte!

Lyrics from Animelyrics.com
Saving our future together,
Let's take off to the sky that the door to tomorrow opened into.
At the end of a certain world,
What runs through is Real Force.
Release the light!

Lyrics from Animelyrics.com
mujikaku na mama ikiteyuku no o
shiawase to yobu nara itami erabou

Lyrics from Animelyrics.com
If living without being conscious of anything
Is called happiness, then let's choose pain.

Lyrics from Animelyrics.com
sukyan shita tte minukenai hodo
mune no oku no chikai ni mayoi nante nai no

Lyrics from Animelyrics.com
I scanned it in until I couldn't see through it;
With the vow that lies deep in my heart, I'm not lost.

Lyrics from Animelyrics.com
hohoemiaeta shunkan ga
namida ni kawaru sono mae ni

Lyrics from Animelyrics.com
Before the moment when we could smile together
Turns into tears...

Lyrics from Animelyrics.com
shooting our destiny
mienai
kokoro no kizu o iyasu nukumori tsutsumu kara
tatta hitotsu no negai
tsuranuiteku real force
kiseki o koeteku

Lyrics from Animelyrics.com
Shooting our destiny,
I'm enveloped
In warmth that heals the invisible wounds on my heart,
So my one and only wish
Shoots on through – Real Force.
It transcends miracles.

Lyrics from Animelyrics.com
real force...

Lyrics from Animelyrics.com
Real Force...

Lyrics from Animelyrics.com
keep on believing
(hitori ja nai)
keep on braving

Lyrics from Animelyrics.com
Keep on believing
(You're not alone)
Keep on braving

Lyrics from Animelyrics.com
seou ashita ga omokute mo
mugen no ima ga tsuzuku you ni

Lyrics from Animelyrics.com
Even if the tomorrow I carry is heavy,
May the present continue endlessly.

Lyrics from Animelyrics.com
saving our future issho ni
ashita e no doa hiraita sora e tobitatou
to aru sekai no hate de
kakenuketeku real force
hikari o hanatte!


Lyrics from Animelyrics.com
Saving our future together,
Let's take off to the sky that the door to tomorrow opened into.
At the end of a certain world,
What runs through is Real Force.
Release the light!

Transliterated by Chokoreeto

Translated by bambooXZX
http://bambooxzx.wordpress.com/





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here