National Anime Song Translation Month 2016!



lyrical sentence

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Outside of Melancholy
Track # 4


Artist: fhána
Lyrics: Hideki Hayashi
Composition: Junichi Sato
Arrangement: fhána

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
surechigau you ni imi o nasanai kotoba-tachi
nagekakeru
sore ga totsuzen ni imi o mochi hajimeru bunmyaku
marude hora futari deatta guuzen ni niteiru yo
shizuka ni gyoukan wa katarikakeru

mujaki de orokashii
koi ni hashagu kodomo-tachi
kouun ga imi o tsumuidara
odoridasu kotoba-tachi

kawashiau uchi ni surikireteiku serifu-tachi
namida de tsuzutta ano bunshou ima doko e kietetta
dareka ga haita kotoba ni naru mae no kirehashi o
atsumete wa suteru yogoto no fuukei

uso to GURASU kawashi
kizu o iyasu otona-tachi
nemureru hontou ni fureta nara
ugokidasu kotoba

INOSENTO datta
RIRIKARU na SUTOORII shinji
kono uta mo souzou no kotoba
oyobosu koto no nai mahou!

mujaki de orokashii
koi ni hashagu kodomo-tachi
nemureru hontou ni fureta nara
ugokidasu kotoba
uso to GURASU kawashi
kizu o iyasu otona-tachi
kouun ga imi o tsumuidara
odoridasu kotoba-tachi

Transliterated by tetrix1993

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here