National Anime Song Translation Month 2017!



Gaika
Victory Song

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: elemental
Track # 11


Performed by: FictionJunction
Lyrics: Kajiura Yuki
Music composition: Kajiura Yuki
Music arrangement: Kajiura Yuki

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
yagate todaeta michi no
mukou ni yodomu mono o
sono omosa dake
koe mo naku shitteimashita

karisome no asa
itsuwari no uta saezae to
bokura no nodo o narashita
muzan na gaika

konna ni aoku mada aoku tsuki ga hikaru kara
yoru wa himitsu o mamorezu ni kuchibiru o nurasu
mada tokoshie ni tozasareta amata no tobira o
todokanu yami no sono naka ni
kakushite kudasai

toki o hakobu ni wa chiisasugiru fune deshita
kaji o nagashite
tada nami o tadayoimashita

haru no aegi ga akogare o hagukumu koro ni
katamukinagara yorokobi o utaitsuzukete

chirichiri matataku
tsumetai suzu no ne
hitomi no fukaku ni
hanabi o tomoshite

monokuro de kaku
togisumasareta e no you ni
kokoro o soide
sono hone o samaseru hi made

tada hitotoki o ikinokoru tame ni utatteru
nanimo motanai bokutachi no bukiyou na gaika
mada tokoshie ni tozasareta kono mune no naka ni
noizu no you na oto bakari chirijiri ni hibiku

yume yori amaku mada amaku
yoru no senritsu wa
tooku naru hodo chikaku naru
seijaku no shirabe

konna ni aoku mada aoku tsuki ga hikaru kara
katamukinagara kiregire ni
bokutachi wa utau

Transliterated by Chokoreeto

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here