Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ai Wana Bi
I Wanna Be

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: mulu mole
Track # 6


Music: Tonaki Sachiko & Ishiwatari Junji
Lyrics: Tonaki Sachiko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ai ha NAVI na no yo  mayoikonda
meiro mitai na koi no michi  wakare michi

Lyrics from Animelyrics.com
Love needs navigation: I got lost
On the maze-like roads of love and of separation

Lyrics from Animelyrics.com
tsugi ha migi na no?  hidari na no?
yuujuu fudan na hito da koto  korigori yo  mou

Lyrics from Animelyrics.com
Should I go right? Or left?
I've had enough of indecisive people

Lyrics from Animelyrics.com
mawasu  chizu ga  hora RUURETTO no you
michi wo kikareru tabi  kirai ni naru
sono tsurakagami ni utsushite goran yo
joudan ha iwanai kara

Lyrics from Animelyrics.com
The spinning map is like a game of roulette
But asking for directions ruins all the fun
Try and cast your reflection into the mirror
I won't tell a joke

Lyrics from Animelyrics.com
agare  yo ni sake  namida hanabi
myaku utsu  kodou yo
hikare  itami sae tsurete  ima
onna no saga  susume

Lyrics from Animelyrics.com
Rise up into the night, firework tears
My heart is pounding
Shine now, bringing even pain
Woman's nature, go on

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna  bi  na no yo
saigo made machiawase ni chikoku suru
konjou ga do S ne

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna be beautiful
I'm late for meet-ups right until the end
I have a sadistic nature

Lyrics from Animelyrics.com
kawaru  kawaru  aki no sora no you
futari de mita yume ha akumu
kinou made tsunaideta te wo arau yo
sou shinakya  irannai

Lyrics from Animelyrics.com
Change, change like the autumn sky
The dream we both saw was actually a nightmare
I wash the hands that held yours until yesterday
I just have to

Lyrics from Animelyrics.com
sazameku natsu no namida hanabi
matsuri no ato saki
hikare  nikushimi sae tsurete  ima
asu ni nareba  waraeru n da

Lyrics from Animelyrics.com
Firework tears in a bustling summer
Traces left over from the festival
Shine now, bringing even hatred
I'll be able to smile tomorrow

Lyrics from Animelyrics.com
tooku kikoeru matsuri no hayashi
myaku utsu  kodou to
kasaneawaseta natsu no owari  onna no saga

Lyrics from Animelyrics.com
I can hear the festival drums from far away
The pounding of my heart
Synchronizes with the end of summer: it's woman's nature

Lyrics from Animelyrics.com
agare  yo ni sake  namida hanabi
myaku utsu  kodou yo
hikare  itami sae tsurete  ima  onna no saga

Lyrics from Animelyrics.com
Rise up into the night, firework tears
My heart is pounding
Shine now, bringing even pain: it's woman's nature

Lyrics from Animelyrics.com
agare  agare

Lyrics from Animelyrics.com
Rise up, rise up

Lyrics from Animelyrics.com
agare  yo ni sake  namida hanabi
matsuri no ato saki
hikare  nikushimi sae tsurete  ima
onna no saga  susume

Lyrics from Animelyrics.com
Rise up into the night, firework tears
Traces left over from the festival
Shine now, bringing even hatred
Woman's nature, go on

Translated and transliterated by Crimson Firefly



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here