AnimeLyrics & HearJapan Lyrics Translation Contest for Megamasso - White White!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Jpop » F » Fuji Fabric » Ginga - Galaxy Ginga |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
mayonaka niji sugi futari wa machi wo nigedashita | Two hours past midnight two people ran down the street |
"ta ta ta tara tara ta ta" "ta ta ta tara tara ta ta" to "ta ta ta tara tara ta ta" "ta ta ta tara tara ta ta" to tobidashita | "ta ta ta tara tara ta ta" "ta ta ta tara tara ta ta" and "ta ta ta tara tara ta ta" "ta ta ta tara tara ta ta" and they ran out |
oka kara miorosu futari wa shiroi iki wo haita | From the hill's overlook two people were exhaling a white breath |
"pa pa pa para para pa pa" "pa pa pa para para pa pa" to "pa pa pa para para pa pa" "pa pa pa para para pa pa" to tobidashita | "pa pa pa para para pa pa" "pa pa pa para para pa pa" and "pa pa pa para para pa pa" "pa pa pa para para pa pa" and they ran out |
U.F.O. no kidou ni notte anata to touhikou yozora no hate made mukaou U.F.O no kidou ni sotte nagareru MERODEI to yozora no hate made mukaou | Riding on the UFO's orbit I escape with you Going on until we face the night sky's limits Following along the UFO's flowing melody Going until we face the night sky's limits |
kirakira no sora ga guragura ugokidashiteiru! tashikana kodou ga fukuramu ugokidashiteiru! | The shining sky is slowly, slowly coming to life! Certainly this pulsation will swell, coming to life! |
kono mama U.F.O. no kidou ni notte anata to touhikou yozora no hate made mukaou U.F.O no kidou ni sotte nagareru MERODEI to yozora no hate made mukaou | As it is Riding on the UFO's orbit I escape with you Going on until we face the night sky's limits Following along the UFO's flowing melody Going until we face the night sky's limits |
Translated and transliterated by ellybelly87
http://www.reisei-sa.net/nihongo
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions