National Anime Song Translation Month 2017!



BLAZING

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Linkage Ring
Track # 4


Lyrics by MARIA
Composed by toku
Arranged by GARNiDELiA
Performed by GARNiDELiA


Lyrics from Animelyrics.com
Me ga kuramu hodo ni mabushikatta
Hajimari wa totsuzen arashi ni naru
Sui yoserareteku kimi no hitomi
Hajimete kanjita shoudou

Zenbu kokoro nozoite mitaku naru
Mada mita koto no nai 
Hontou no kokoro wo oshiete yo

Ikutsumo no hoshi no namae shitte
Kimi to boku wa deatta osanai hi
Sora miagete wa inotteta boku wa tobu
Kono mune ni umareta omoi chikaru ni kawaru
Kimi to nara doko made mo ikeru
Mirai michibiku hikari ni nare

Machigaeru koto ga kowakunatte
Nige dashitaku naru sonna toki wa
Kono te ga oboeteru nigitta taion wo
Mune ni kizande hashiri dashite

Kimi to mi ni ikou atarashii sekai
Nani ga matteite mo 
Ikite yuku imi wo shitta kara

Itsudatte meiro mitai na jidai
Kotae nanka nakute
Tesaguri de mayotte bakari mugamuchuu ni susundeku
Osanai ayamachi mo seotta kizuato mo
Itsu no hi ga tsuyosa ni kaete 
Mirai michibiku hikari ni naru

Nani ga seikai de machigai ka
Sonna koto dare ni mo wakaranai kedo
Jibun no mune ni umareta kono omoi wa
Uso janai

Itsudatte meiro mitai na jidai
Kotae nanka nakute
Tesaguri de mayotte tsumazuite
Koushite bokura ikiteku
Kono mune ni umareta omoi chikara ni kawaru
Kimi to nara doko made mo ikeru
Mirai michibiku hikari ni nare

Transliterated by Haruta_Ginnosuke

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here