National Anime Song Translation Month 2016!
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
FERAGAMO, RUIBITON, ERUMESU, DIO-RU
chii toka meiyo toka yakusoku sareta rougo
Ferragamo, Louis Vuitton, Hermes, Dior
status or honor or the old age I've been promised
okane de kaeru mono
Things I can buy with money
omoide, tomodachi, sutekina koibito
tonikaku toriaezu yasumi o kudasai
memories, friends, and a wonderful lover
well, for the time being, give me a break
okane de kaenai mono
Things I can't buy with money
totemo jama dakedo
yokubou sore wa yokubou
nai to ikite yukenai ne
they really get in my way but
desires, they are desires
I can't live without them
kaenai kaenai kaenai kaenai
I can't buy them, I can't buy them, I can't buy them, I can't buy them
okane ja kaenai no sa
shiawase tte nan daro?
I can't buy with money
What is happiness?
Translated and transliterated by sistercacao
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here