Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Trauma

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "LOVEppears"
Track # 3

Description: -

Written and Performed by Hamasaki Ayumi
Music by CREA
Arrangement by CMJK & Matsuda Jun'ichi

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kyou no ureshikatta kao  kyou no kanashikatta kao
kinou yowakatta jibun to  ashita kitto tsuyoi jibun to
anata nara dare ni miseteru  watashi nara dare ni misereba ii

Lyrics from Animelyrics.com
Today's joyful face and today's mournful face
Yesterday's timid self and tommorrow's strong self
Who do you show those faces? Who should I show mine?

Lyrics from Animelyrics.com
jikan nante mono ha totemo  toki toshite zankoku de
demo sono zankokusa yue ni  ima ga tsukurarete

Lyrics from Animelyrics.com
Time can be very cruel. 
But this cruelty makes the moment.

Lyrics from Animelyrics.com
hito o motome yamanai no ha  isshun no kaihou ga
yagate otozureru kyoufu masatteiru kara

Lyrics from Animelyrics.com
The reason we do not stop seeking for people is because
the sudden release outpowers the imminent fear

Lyrics from Animelyrics.com
ashi moto de yureteiru hana ni sae  kidzukanai mama de
toori sugite kita watashi ha kagami ni  mukae naku natteiru

Lyrics from Animelyrics.com
Unable to notice the flowers beneath us
I cannot face the mirror

Lyrics from Animelyrics.com
kyou no ureshikatta kao  kyou no kanashikatta kao
kinou iyasareta kizu to kyou fukaku hiraita kizu o
anata nara dare ni miseteru  watashi nara dare ni misereba ii

Lyrics from Animelyrics.com
Today's joyful face and today's mournful face
Yesterday's healed wound and today's deeply made flesh wound
Who do you show those faces? Who should I show mine?

Lyrics from Animelyrics.com
ataerareta jibun dake no  shouki to kyouki ga atte
sono dochira mo hitei sezu ni  sonzai suru nara

Lyrics from Animelyrics.com
I have these justice and violence given to me
If both of them existed mutually

Lyrics from Animelyrics.com
MUDA na mono afurete shimatta mono yakuda tanai mono mo
mayowazu ni erabu yo  sou watashi ga watashi de aru tame ni ne

Lyrics from Animelyrics.com
This junk, this overloading thing, this useless thing
I will choose them without hesitation to be myself

Lyrics from Animelyrics.com
shiawase no kijun ha itsumo  jibun no mono sashi de kimete kita kara

Lyrics from Animelyrics.com
The rules for the happiness is always decided  upon my own measurement

Lyrics from Animelyrics.com
kyou no ureshikatta kao  kyou no kanashikatta kao
kinou iyasareta kizu ga kyou hiraki dashita toshite mo
anata nara dare ni miseteru  watashi nara ano hito ni misetai

Lyrics from Animelyrics.com
Today's joyful face and today's mournful face
Yesterday's healed wound and today's deeply made flesh wound
Who do you show those faces? Who should I show mine?


Transliterated by Allen Tyner

Translated by busbuddy





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here