| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
itsu datte nakugurai kantan dakedo waratteitai
anata no ai ga hoshii yo | it's easy to cry, but i want to smile
i want your love |
HONTO no jibun no sugata ga sukoshizutsu boyake dashiteru
oshiyoseru hitonami no naka kotae dasenai mama sagashiteita
USO ya iiwake jouzu ni naru hodo munashisa ni kowaku naru yo | bit by bit, my true self starts to appear
among the crowed, i've been looking for without able to express myself
as i improve in lies and excuses, my loneliness starts to take over me |
itsu datte nakugurai kantan dakedo waratteitai
tsuyogattetara yasashisa sae wasurechau kara sunao ni naritai
anata no ai ga hoshii yo | it's easy to cry, but i want to smile
if i pretend to be tough, i feel like i'm going to forget about kindness. i want to be honest to myself
i want your love |
hito wa minna itsu datte hitoribocchi na ikiMONO
dakara sou dareka ga hitsuyou sasaeraretakute sasaeteitakute
tashika na MONO ha nanimo nai keredo shinjiteru kokoro ga aru | humans are always lonely creature
that's why we need someone i want to be supported and i want to support
nothing is absolute but i have a faithful heart |
taisetsu na MONO hitotsu mitsukeraretara mamori toosou
takasugiru kabe butsukattara KIZU o ottara mata tateba ii
hoka ni wa nanimo nozomanai kara tatta hitotsu sore dake de ii
anata no ai ga hoshii yo | if i find something precious, i shell protect it
when you hit the wall and get hurt, you can still stand up with scars all over your body
i don't desire anything else, so just that is enough
i want your love |
