Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Scar

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "Duty"
Track # 5

Description: -

Vocals: Hamasaki Ayumi


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hajimete namida o mita hi ha
Nani mo dekizuni tada tada
Te o nigiri mashita

Lyrics from Animelyrics.com
the first time i saw your tear, 
i couldn't do anything 
but to hold your hand

Lyrics from Animelyrics.com
Naki tsukarete   nemuri kaketa goro
Boku no hou o mite "gomen ne" to
Tsubuyai te sukoshi warai mashita

Lyrics from Animelyrics.com
when you are exhausted from crying
you whispered "i'm sorry" 
and you smile

Lyrics from Animelyrics.com
Sonna anata de shita

Lyrics from Animelyrics.com
that was you

Lyrics from Animelyrics.com
Sayonara sae jouzu ni
Tsutaerare nakatta no ha
Mata aeru you na ki ga
Shita kara   soretomo...

Lyrics from Animelyrics.com
i couldn't say goodbye properly 
because i thought 
we might meet again
or...

Lyrics from Animelyrics.com
Hajimete shikarareta ano hi ha
Nani mo iezu ni tada tada
Utsumuki mashita

Lyrics from Animelyrics.com
when you scold me for the first time,
i couldn't say anything and 
i looked down on the floor

Lyrics from Animelyrics.com
Anata wa hitori seo muke
Heya o dateiki mashita
Soshite kokoro ni onaji kizu o tsukuri mashita

Lyrics from Animelyrics.com
you turned your back 
and left the room
and you made the same scar i made in your heart

Lyrics from Animelyrics.com
Sonna futari de shita

Lyrics from Animelyrics.com
that was us

Lyrics from Animelyrics.com
Kyou mo dokoka de deai
Wakari aeta monotachi
Wakare yuku monogatari
Kuri kaesaremasu

Lyrics from Animelyrics.com
today, they will meet, 
they will understand each other, 
they will separate
it repeats

Lyrics from Animelyrics.com
Sayonara sae jouzu ni
Tsutaerare nakatta no ha
Mata aeru you na ki ga
Shita kara   soretomo...

Lyrics from Animelyrics.com
i couldn't say goodbye properly 
because i thought 
we might meet again
or...

Lyrics from Animelyrics.com
Kyou mo dokoka de deai
Wakari aeta monotachi
Wakare yuku monogatari
Kuri kaesaremasu

Lyrics from Animelyrics.com
today, they will meet, 
they will understand each other, 
they will separate
it repeats

Transliterated by Mutsumi Ohashi <YukainaLime@cs.com>

Translated by busbuddy



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here