Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Still Alone

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "I Am..."
Track # 8


Lyrics: Ayumi Hamasaki


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wa ima doko wo aruite 
Nani wo mitsumeteru no? 
Itsuka hanashite kureta yume 
Oitsuzukete iru no? 

Lyrics from Animelyrics.com
Where are you walking and
what you're staring at now, hm?
Are you chasing after
that dream we talked about one day?

Lyrics from Animelyrics.com
Mirai wo kataru yokogao 
Totemo suki datta kara 

Lyrics from Animelyrics.com
Because I really liked 
your profile, which seemed to tell of the future.

Lyrics from Animelyrics.com
Sono yume mamotte iku tame ni wa 
Watashi ga icha ikenakatta 

Lyrics from Animelyrics.com
In order to protect that dream
I had to leave.

Lyrics from Animelyrics.com
Kimi wa itsumo konna basho de 
konna keshiki wo mite 
Dore kurai no fuan to mayoi to 
Tatakatteta no? 

Lyrics from Animelyrics.com
You're always in a place like this
looking at scenery like this.
Just how much uncertainty and doubt
were you fighting against?

Lyrics from Animelyrics.com
Hitori ni natte hajimete 
Wakaru koto ga ookute 

Lyrics from Animelyrics.com
Since becoming single this is the first time
I've understood so much.

Lyrics from Animelyrics.com
Kono te wo hanasazu ni ireba 
Doko mademo ikeru ki ga shita 

Lyrics from Animelyrics.com
It felt like if you didn't let go of my hand
we could go absolutely anywhere.

Lyrics from Animelyrics.com
Onaji michi wo aruite iku to 
Utagau koto mo naku shinjita 

Lyrics from Animelyrics.com
We would keep walking the same road,
this I believed unquestioningly.

Lyrics from Animelyrics.com
Doushite sore na no ni watashi wa 

Lyrics from Animelyrics.com
Then why, in spite of that, am I . . .

Lyrics from Animelyrics.com
Doushite sore na no ni watashi wa 

Lyrics from Animelyrics.com
Then why, in spite of that, am I . . .

Lyrics from Animelyrics.com
Dakedo watashi wa 

Lyrics from Animelyrics.com
Even so, I am . . .

Lyrics from Animelyrics.com
Yakusoku wa oboete iru no 
Wasureta hi wa nai no


Lyrics from Animelyrics.com
I remember our promise.
There's not a day I've forgotten it.

Transliterated by Megchan <megchan@home.com>
http://www.megchan.com/

Translated by vkei.love.notes





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here