Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Trust

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: "A Song for XX"
Track # 11


Lyrics: Ayumi Hamasaki
Music: Hideaki Kuwabara
Arrangement: Akimitsu Honma

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
akai ito nante shinjitenakatta
unmei ha tskamu mono da to omotta
hayasugiru sokudo de torimaku
sekai ni ha itsu shika tsukarete
aijou wo sukui no te wo motometsudzuketa kedo

Lyrics from Animelyrics.com
I didn't believe in red threads
I thought that fate is something to be seized
In the world that is spinning too fast
Before I know it I'm worn out
I kept searching for the hand that will save love but

Lyrics from Animelyrics.com
todokitai itsuka watashi ha watashi ni
anata kara mitsukete moraeta toki
ano hi kara tsuyoku nareru ki ga shiteta
jibun no hokoru koto dekiru kara
akirameru nante mou shitakunakute
jama suru kakotachi ni te wo futta yo
hajimete watashi ni oshiete kureta ne
nani ga ichiban taisetsu ka wo

Lyrics from Animelyrics.com
I want to reach that moment someday
When you let me find you
From that day on I felt I could become strong
Because I have something to be proud of
I no longer want to give up
I rejected all those past lovers who were in the way
You taught me for the first time
What's most important

Lyrics from Animelyrics.com
mayottari mo shita soba ni iru koto wo
dareka KIZUtsuite shimau ki ga shiteta
hontou no yasashisa dokoka de
machigatte oboeteitanda
mawari bakari ki ni suru no ha mou owari ni shiyou

Lyrics from Animelyrics.com
I ever hesitated about being by your side
Feeling that someone would get hurt
I mistakenly felt
True tenderness somewhere
Let's bring an end to what I only feel around me

Lyrics from Animelyrics.com
kuchibiru ni sukoshi chikadzuki hajimeru
eien nante mita koto nai kedo
ima no futari nara shinjirareru HAZU
mou hitori bocchi janai kara
koi ga mina itsuka owaru wake janai
nagai yoru mo yagate akeru you ni
jibun wo shinjite hitotsu fumidashite
aruiteikesou na ki ga suru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Our lips start to draw a little closer
Although I have yet to see eternity
If it's the two of us now I can believe it
Because I'm no longer alone
Love doesn't always end eventually
Like how long nights eventually become dawn
Believing in myself I just step forward
And I feel like I can keep going from here

Lyrics from Animelyrics.com
todokitai itsuka watashi ha watashi ni
anata kara mitsukete moraeta toki
ano hi kara tsuyoku nareru ki ga shiteta
jibun no hokoru koto dekiru kara
akirameru nante mou shitakunakute
jama suru kakotachi ni te wo futta yo
hajimete watashi ni oshiete kureta ne
nani ga ichiban taisetsu ka wo

Lyrics from Animelyrics.com
I want to reach that moment someday
When you let me find you
From that day on I felt I could become strong
Because I have something to be proud of
I no longer want to give up
I rejected all those past lovers who were in the way
You taught me for the first time
What's most important

Translated and transliterated by onikunai





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here