Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Paasonaru COLOR
Personal Color

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: RISING
Track # 1


Ending theme to J-drama "I.S. ~otoko demo onna demo nai sei~

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
sore wa kimi dake no iro  hokore
dokutoku de nante koseiteki da to
hitotsu to shite onaji mono wa nai yo
mazeawaseta sono PERSONAL COLOR

Lyrics from Animelyrics.com
That color belongs to you alone, be proud of it
Your unique characteristics make you an individual
There's no one exactly like you
Your blended personal color

Lyrics from Animelyrics.com
migi muke migi, tsuite seki ni
hora mae narae, taegatai
soko ni nan no gimon wo motazu ni
sono mi sono kokoro wo ugokasu ki
tonari to onaji koto tashikamete eta
anshin, yori mo shimese kanshin
samazama na COLOR hitori hitori
mochiawaseta iro toridori wo
toki ni omocchau dareka wo urayamashii to
aitsu wa, aa na no ni ore wa kou
demo, dareka to hikaku suru koto nado kudaranai, nee?
suru koto wa hitotsu jibun ga jibun de aru koto wo
sou darou?

Lyrics from Animelyrics.com
Look from side to side where you're sitting
Imitating what's in front of you is unbearable
The energy to move your mind and body
Without second-guessing it
You got the same confirmation from the one next to you
Admiration is more important than relief
I think about the varied colors, one by one,
The various colors everyone holds meeting one another
And I get jealous of someone
Even though he's like that, I'm like this
But it's pointless to compare myself to someone else, right?
Everybody is their own self,
Isn't that so?

Lyrics from Animelyrics.com
sore wa kimi dake no iro  hokore
dokutoku de nante koseiteki da to
hitotsu to shite onaji mono wa nai yo
mazeawaseta sono PERSONAL COLOR

Lyrics from Animelyrics.com
That color belongs to you alone, be proud of it
Your unique characteristics make you an individual
There's no one exactly like you
Your blended personal color

Lyrics from Animelyrics.com
toki ni awaku toki ni hakanaku
yami no naka de wa ichidan to kagayaku
hanatsu hikari marude keikou
akogarete wa, hamaru meiro
hakai to souzou kurikaesu sadame no houkou
kyousou nerau wa choujou   motto mitai no sa chigau keshiki wo
mata arata na mono kono te ni hirou
kimi wa naniro? ORIGINAL COLOR kesshite hoka no iro ni somaru na
kimi wa naniro? nerikomi tsukuri agaru sono sagyou okotaru na
aka ao de murasaki no you ni awasetsukutta iro mo subarashii
hoka to chigau tte naze ni utsumuku
yuitsu muni koso ga kokoro kusuguru

Lyrics from Animelyrics.com
Sometimes faint, sometimes transient
In the darkness, it shines all the more brilliant
The shining light must be fluorescence
I long for the maze I'm suited for
The fated cycle of destruction and creation
In this competition I'm aiming for higher than the top
I'll gather up the new, different landscape in my hands
What color are you? Don't paint over your original color
What color are you? Don't slack off in polishing yourself
Red and blue make a wonderful color like purple
Why do you look down in shame of being different
Your spirit is unique and peerless

Lyrics from Animelyrics.com
sore wa kimi dake no iro hokore
dokutoku de nante koseiteki da to
hitotsu to shite onaji mono wa nai yo
mazeawaseta sono PERSONAL COLOR

Lyrics from Animelyrics.com
That color belongs to you alone, be proud of it
Your unique characteristics make you an individual
There's no one exactly like you
Your blended personal color

Lyrics from Animelyrics.com
aka
hi ya jounetsu no shouchou
afureru ENERGY inochi no kouyou
ao
umi ya sora RELAX reisei de chinchaku
chisei no iro
ki
kibou, hikari no shouchou
yakudoukan   shikou wa joushou
midori
shokubutsu no ha BALANCE no chouwa
ryoushiki ni tomu
saa   kimi wa nani wo egaki   nani iro wo erabu
eraberu mugen ni kitto dore ga
seikai nante nai   daiji na no wa soko ja nakute
hokoreru ka dou ka
PASTEL te de moji mettakutta
CANVAS FANTASTIC
It's see one birth
anata ga egaku koto ni imi aru
SERIAL NO. 0 ORIGINAL

Lyrics from Animelyrics.com
Red
The symbol of fire and passion
The autumn leaves of life's overflowing energy
Blue
The relaxed pigment of the sea and sky
The color of intelligence
Yellow
The symbol of hope and light
Uplifting thoughts ascend
Green
The leaves of vegetation, the harmony of balance
Rich in good sense
Well, what will you draw, what color will you choose?
Which of the infinite possibilities?
There's no correct answer, all that matters is
Whether it's something you can be proud of
Smear the canvas fantastic
With pastel letters
IT'S SEE ONE BIRTH
There is meaning in what you draw
SERIAL NO. 0 ORIGINAL

Lyrics from Animelyrics.com
sore wa, kimi dake no iro   hokore
dokutoku de, nante koseiteki da to
hitotsu to shite onaji mono wa, nai yo
mazeawaseta sono PERSONAL COLOR

Lyrics from Animelyrics.com
That color belongs to you alone, be proud of it
Your unique characteristics make you an individual
There's no one exactly like you
Your blended personal color

Lyrics from Animelyrics.com
utsumukazu ni mune wo hatte   hokore
dokutoku de, nante koseiteki da to
THIS IS PERSONAL COLOR mata motome
arukeba ii, jibun wo shinjite

Lyrics from Animelyrics.com
Don't look down in shame, throw your chest out, be proud
Your unique characteristics make you an individual
THIS IS PERSONAL COLOR, demand it
Walk forward, believe in yourself

Translated and transliterated by Transfinite
http://transfinite.quelorant.com





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here