Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Set me free

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Speed☆Star
Track # 10


Sung by: Hirano Aya
Lyrics by: Hirano Aya
Composition by: Kurosu Katsuhiko
Arrangement by: nishi-ken

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
aa mou!
mata konna koto de shinkei suriherashite
imi nai koto de genmetsu sasenaide
itsumo onaji koto no kurikaeshi
sonna fuu ni modorenakunatta no

Lyrics from Animelyrics.com
No more!
Getting worked up again with this matter
Don't disappoint me with this nonsense
Going over and over the same things
We won't go back as before like this

Lyrics from Animelyrics.com
doushite yo kimi no uso
kokoro wa douse koko ni nai
guchagucha ni kangaete bakari
Oh, Help me! Help me!
sorosoro iwanakya!

Lyrics from Animelyrics.com
Oh why? Your lie
Is heartless no matter I look at it
I've just been thinking sloppily
Oh, Help me! Help me!
I have to say it already!

Lyrics from Animelyrics.com
Set me free
hora, motto touch me
sunao na kimochi ni kizukya iinda
Make love chu
saa, ikou come true
honto no jibun o anata wa shiranai 

Lyrics from Animelyrics.com
Set me free
Here, touch me better
Understand me with gentler feelings
Make love chu
Now, go, come true
You don't know the real me

Lyrics from Animelyrics.com
daa mou!
nando iwaseru no? wakattenakatta no?
naishin donna ka nante ima wa kankee nai shi
son dake no futari datta tte koto?
konna fuu ja mou yamechaeba ii jan 

Lyrics from Animelyrics.com
The heck!
How many times I've told you? Haven't you got it?
Whatever we truly feel has nothing to do with it now
"Isn't that how couples should do it?"
If we're like this, it's better to break up

Lyrics from Animelyrics.com
oshiete yo, kinou no misu
kyou nara chotto yuruseru kamo
ikiatari battari bakari
Oh, Help me! Help me!
sore ga watashi da shi

Lyrics from Animelyrics.com
Admit to me, what you did wrong yesterday
If you do now, maybe I'll forgive you a bit
Just being random--
Oh, Help me! Help me!
--That's just me

Lyrics from Animelyrics.com
Set me free
konnande mo touch me
chiitto mo sunao ni narenainda
Make love chu
saa, oide come true
honto no aijou o anata wa shiranai

Lyrics from Animelyrics.com
Set me free
Touch me even if I'm like this
I can't become honest just a bit
Make love chu
Now, come, come true
You don't know what real love is

Lyrics from Animelyrics.com
Oh yeah! Set me free
hora, motto touch me
sunao na kimochi ni kizukya iinda
Make love chu
saa, ikou come true
honto wa sunao ni naritainda

Lyrics from Animelyrics.com
Oh yeah! Set me free
Here, touch me better
Understand me with gentler feelings
Make love chu
Now, go, come true
I really want to become honest

Lyrics from Animelyrics.com
Set me free
konnande mo touch me
chiitto mo sunao ni narenainda
Make love chu
saa, oide come true
honto no jibun o anata wa shiranai 

Lyrics from Animelyrics.com
Set me free
Touch me even if I'm like this
I can't become honest just a bit
Make love chu
Now, come, come true
You don't know the real me

Translated and transliterated by marvelangga





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here